英文繪本|英國知名童書作家Julia Donaldson的優美韻文之作:What the Ladybird Heard經典繪本有聲平裝套書|三民書團 X 阿秤精選

因為對英國腔有種莫名的迷戀,所以第一次聽到What the Ladybird Heard經典繪本有聲平裝套的朗讀音檔試聽,就決定一定要納入本次的三民書團精選,將這系列故事精彩、韻文優美、畫風繽紛的有聲套書,介紹給和我一樣喜歡這位知名英國作家Julia Donaldson作品的讀者!

有讀過Julia Donaldson的Graffalo應該都很熟悉這位作家運用押韻的韻文來撰寫故事的風格,她的作品非常朗朗上口,特別適合3-8歲孩子閱讀和朗誦,想練習英文耳和英文舌,可以從What the Ladybird Heard這套有聲書系列開始。

這套暢銷英國、膾炙人口的繪本系列是Julia Donaldson與另一位知名繪者Lydia Monks聯手創作的,最讓我心動的的是隨書附送正統英式發音CD,讓你不用擔心英文不好無法共讀,是一套不用擔心會被孩子打入冷宮的優質有聲好書!

基本上每本音檔皆有Story(背景音+朗讀)和Read-along(朗讀+翻頁聲),其中三本還有額外的主題曲和旋律版音軌。我們家沒有CD Player,所以我將這十本繪本附的CD音檔copy到電腦後,然後利用KidsRead的錄音貼紙轉存到點讀筆中,這樣一來吵偉就可以自行聆聽音檔翻閲,我的嗓子得救了!

影片為阿秤教你如何將CD光碟中的音檔轉存到點讀筆!(阿秤溫馨提醒:請尊重著作權,CD音檔僅供自用請勿分享!)

這套What the ladybird heard系列繪本故事性很強,每本都非常精彩,一聽再聽都不會膩!雖然文字略多但有押韻,讀起來像唸詩一樣很有節奏感,繽紛亮眼的畫風搭配局部bling bling亮片設計,深受孩子喜愛!讓阿秤帶大家看看這十本繪本的精彩内頁吧!

What the Ladybird Heard

哞哞!咯咯!汪汪!喵喵!熱鬧的農場裡,所有的動物都會發出聲音,只有安靜的小瓢蟲不會發出聲音,所以顯得一點也不起眼。

有一天,小瓢蟲看到兩個人鬼鬼祟祟,竊竊私語討論著要偷農場裡的得獎乳牛。小瓢蟲立刻把這件事告訴其他動物,大家齊心合力決定要阻止壞人的計畫,於是聰明的小瓢蟲想到了一個好主意……究竟是什麽主意呢?大家猜猜看!

What the Ladybird Heard Next

延續第一集有趣的故事,這一集説的是農場裡有隻母雞,每天都會下蛋,有一天蛋卻突然不見了,這次又是誰在搞鬼?

來看看聰明的小瓢蟲和他的動物夥伴們,一起將壞人繩之以法的精彩故事!

What the Ladybird Heard on Holiday

小瓢蟲和動物們度假去了,這趟旅程中即將發生什麽精彩的事呢?這本的場景以倫敦爲主,裡頭畫出好多當地知名的景點,是英國迷人必定要收藏的!

壞心眼的兩個賊又來了,小瓢蟲聽見了他們竊竊私語計劃要去綁架小猴子Joe,他們想哄騙猴子翻牆進白金漢宮,找到女王的寢室並偷偷潛入,然後打開麻布袋把皇冠偷走!這一次壞人會不會得逞呢?

同場加映1:一起來做讀後筆記,用貼紙和畫畫延伸學習!

這兩本What the Ladybird Heard Stickers Book (貼紙書)各別集結了書中内容精華的約22頁學習單,附有超過400張的貼紙,讓你可以在跟孩子讀完後延伸學習,透過有趣好玩的動手貼貼畫畫小活動來加深對故事情節的記憶,貼紙書的最後一頁是英文名詞搜查小遊戲,適合親子一起完成!

貼紙書中的内容多元,有連連看、找出哪邊不一樣、動手畫畫看、動手貼貼紙等…作爲讀後筆記復習,無痛學英文真有趣!

這兩本可另外加購的貼紙書,解決了沒時間上網找以及列印學習單父母如我的問題啊!現在吵偉每天下課都充滿期待催促我跟他一起共讀後做貼紙書裡的學習單,非常主動!

同場加映2:What the Ladybird Heard Book and Toy Gift Set (1玩偶+1精裝小書)

太愛書中這隻聰明的Ladybird怎麽辦?那就把她緊緊擁入懷裡,捧她在你手心吧!這一盒一隻小瓢蟲玩偶和一本What the Ladybird Heard精裝小書非常適合讀完愛上小瓢蟲的孩子如吵偉,帶出門非常方便,又或者也可以當作禮物送給愛書的小孩!

本次的有聲繪本除了以上三本以Ladybird為主角的系列,其他七本的故事題材多元豐富,有充滿想像空間的魔法元素、尋找自我探索的主題、歌頌友誼的情節,Julia Donalson以孩子最喜歡的這幾個為主軸,帶小讀者進入她天馬行空的故事王國!

Sugarlump and the Unicorn

如果你的孩子經常不知道自己到底要的是什麽,這本可以帶著他一起找尋自我探索。故事説的是小木馬嚮往廣闊的世界,於是獨角獸施展魔法,把他變成一匹真的馬。

小木馬體驗了農場、賽馬場、馬戲團的生活,但他能夠得到快樂嗎?他渴望的到底是怎麼樣的生活?

The Rhyming Rabbit

這本我和吵偉讀的時候他笑得咯咯咯,因爲書中的主角是個走到哪吟詩到哪的兔子,加上我故意用很有節奏感的語調來念,他覺得非常有趣,笑不停!

小兔子最大的興趣就是寫詩。當大家開心享用青草大餐時,他忙著作詩。當可怕的狐狸出現,大家忙著逃命,他卻靈感迸發,即興又做了首詩。他努力創作,但卻沒有人可以分享,這讓他覺得好失落……一直到他找到了真命天子綿羊,從此兩人在一起吟詩作對,過著幸福快樂的日子!

The Girl, the Bear and the Magic Shoes

這本吵偉聽得目瞪口呆,他難以想像世間竟然有那麽神奇的鞋子,但看完之後他一直在盧我幫他找這雙魔法鞋,讓他一秒可以從學校穿越回家,我傻眼!

小女孩在鞋店買了一雙紅色的鞋子後,緊接著被一隻大白熊窮追不捨,於是開啟了一場冒險十足的追趕旅程,隨著環境而變成不同功能的鞋子和小白熊陪伴她上山下海,刺激好玩極了!

Princess Mirror-Belle and the Dragon Pox

Ellen得了水痘,她覺得好癢好癢,但媽媽告訴她不可以抓,否則會留下醜陋的疤。她盯著鏡子裡的自己,突然發現鏡子裡傳來一個聲音,說她是鏡子公主。

鏡子公主不只長得跟Ellen一模一樣,連穿的睡衣也一模一樣,只是鏡子公主卻說她長得不是水痘,而是龍痘?究竟發生什麽事?這是一場南阿一夢,還是鏡子公主真的存在?

The Singing Mermaid

這本故事的情節非常精彩,吵偉愛不釋手經常挑來當作睡前故事盧我説。故事敘述美人魚擁有絕妙的歌聲,每天都開心唱歌,在馬戲團長的說服下,她加入馬戲團,以美妙歌聲吸引許多觀眾來看表演。

隨著時間流逝,住在小魚缸裡的美人魚卻越來越不快樂,她想念自由自在的大海,於是在朋友的幫助下,她決定展開脫逃計畫…最後在馬戲團結識的一群好友幫助下,她成功回到了大海!

Sharing a Shell

這本有趣的故事不只可以讓孩子認識海洋生物,更可以學習到互利共生的生態,是我拿來作爲跟吵偉學習海洋生物主題的繪本精選之一。

小寄居蟹找到一個漂亮的殼,正適合拿來當作新家,可是海葵和毛足蟲也想要這個殼,寄居蟹該怎麼辦?面對可怕的大魚和海鷗的攻擊,小寄居蟹又該如何在危機中生存?

The Princess and the Wizard

這是一本很適合用來鼓勵孩子不輕言放棄的故事,遇到問題不妨像艾莉莎公主一樣靜心想辦法,試再多次也在所不惜,天公疼憨人,最後一定會成功的!

因為沒有被邀請出席公主的派對,壞巫師一氣之下,決定把公主捉走。公主有七次逃跑的機會,但她的偽裝卻一次次被巫師識破,現在公主只剩最後一次機會,她能夠順利逃走嗎?

What the Ladybird Heard這系列繪本目前已成為我們家小書蟲愛讀的書單之一,早上起床、下課回家、睡前都會拿出來聽音檔翻閱。

阿秤很榮幸獲得三民書局邀約,花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你正在為家中3-8歲孩子選購有趣的有聲繪本,阿秤誠心推薦你本次介紹的這十本What the Ladybird Heard經典繪本有聲平裝套書

P/S:有跟阿秤書團的朋友可加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD|繪本共讀|親子共學」社團,跟阿秤一起交流共讀筆記,一起讀繪本玩創意!

【阿秤當媽了x三民書局童書團購】 下單連結:https://reurl.cc/VXg4V5 (團購時間:11/16(一)10:00~11/23(一)23:59:59)

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s