英文有聲書|獻給小小交通工具迷的硬頁繪本:Amazing Machines On the Move神奇交通工具有聲套書|三民書團 X 阿秤精選

嘟嘟,ㄑ一ㄥㄑ一ㄤ、ㄑ一ㄥㄑ一ㄤ,叭叭,轟轟,咻ㄨ…..家中有交通工具超級粉絲的孩子,相信收藏了不少跟交通工具主題相關的書吧?吵偉在很小的時候對交通工具沒有太大的迷戀,反而是長大後坐過火車、飛機、船等交通工具後才非常感興趣,甚至會好奇這些交通工具究竟是如何運作的?為此我苦苦找尋這類相關資訊的書,發現不是太淺白,就是太艱深!

這盒Amazing Machines On the Move神奇交通工具有聲套書,適合2-6歲學齡前孩子翻閱的耐操厚實硬頁開本小書,内含6本交通工具知識性繪本,用深入淺出的方式為小讀者介紹每個交通工具的外觀、功能結構、搭乘方式與操作原理,每本書的書名都是「形容詞+名詞」組合出浮誇書名,比如:Amazing Aeroplanes神奇的飛機、Cool Cars 超酷的汽車、Terrific Trains 好棒的火車、Busy Boats 厲害的船、Roaring Rockets 沖天火箭和Super Submarines 超級潛水艇。優美押韻的故事文本,搭配可愛的動物主角插圖,只需掃QR Code就能聆聽到我迷戀不已的精彩英式發音故事音檔,在提升孩子字彙量之餘,也能滿足他們對科學世界的求知慾,是一套不能錯過的好書!

你也和吵偉一樣等不及要出發了嗎?3, 2, 1…Go! 跟著阿秤一起和小兔子、小老鼠、和小鳥這群好朋友,體驗六款交通工具,飛天、下海、陸地上奔馳,來看看他們將會展開什麼有趣的故事!

Amazing Aeroplanes 神奇的飛機

這本一開始先介紹飛機這個交通工具的特色,然後再帶到出國旅遊須先到機場報到登記和辦理行李托運,繼而介紹駕駛艙裡的機長副機長的工作内容,以及飛機上的旅客和空服員在飛航這段時間會做些什麽,最後安全抵達目的地。

這本《神奇的飛機》是這系列的暢銷代表作,也是吵偉的最愛!圖爲他讀完這本書後拿出積木組了一台飛機跟我説:你想家對吧?我做飛機帶你飛回外婆家吧!(暖哭媽媽…..)

Cool Cars 超酷的汽車

《超酷的汽車》一開始先介紹車子這個交通工具的特色,告訴孩子車子需要有司機駕駛才能發動,並强調車子在路上行駛必須遵守交通規則才能安全等常識。

書中也會介紹不同的車子有著什麽樣不同的功能,比如敞篷車適合在陽光普照的氣候開出去玩、有的車專門設計給賽車使用、警車響笛是爲了抓犯人、計程車是用來載乘客的,還有適合一家出遊的休旅車則可以載很多物品,繫上安全帶就可以出發囉!

Terrific Trains 好棒的火車

《好棒的火車》從不同款式的火車開始介紹,比如蒸汽火車、柴電火車、電力火車等,孩子可以從中認識到這些火車的構造以及驅動原理,而且火車還能上山下海、穿越隧道…是不是好棒?

火車除了載人也會用來載貨物,這是一台載乘客的火車,小兔子要准備上火車去度假囉,旅途愉快!

Busy Boats 厲害的船

這本介紹了很多厲害的船種,比如木船、帆船、游艇、渡輪等等…小讀者可有透過這本知道不同款式的船是如何操作才能動的,而聰明的船長也是關鍵唷!

遠洋定期船主要用於橫渡海洋交通的載客船隻,一些定期船也同時運載貨物及郵件,有時也會派做其他娛樂用途,比如我們很熟悉的,可以在船上度假的郵輪!

Roaring Rockets 沖天火箭

關於火箭的原理,我老實說如果真要深入討論我可能會詞窮,但這本《冲天火箭》沒有過多艱深的詞彙,讓我在帶的時候是輕鬆的!火箭開始發射囉,來一起倒數吧,上到太空之後因爲沒了地球的地心引力,所以太空人都會浮起來….這些都是比較常見的知識。

太空人登陸月球執行任務是一段很長的旅途,你知道他們完成任務後搭火箭回到地球表面,是下降在什麽地方嗎?(猜猜看:陸地/海上/山上)

Super Submarines 超級潛水艇

《超級潛水艇》這本對我和吵偉來説比較不常見,所以透過書中的介紹學了不少知識,比如潛水艇的原理是東西的浮與沈, 當物體的密度小於液體的密度時,就會浮在液體上;相反地,當物體的密度大於液體時,就會下沈。

潛水艇中的工作人員在執行遠洋任務的時候,好幾個月吃住都要在潛水艇里完成,完成任務後就會浮出水面,重見天日的感覺真好!

這套書我第一時間覺得内容可能有點硬,但後來實際陪讀一段時間發現它的魔力,快五歲的吵偉一看到這套第一時間先自己翻閲看圖研究插畫中的小細節,經過我用中英雙語帶讀後,他很有興趣想知道故事發展和這些車船飛機的更多知識。

有的專業術語若你不熟悉也別擔心,共讀前先上網查一下字典,搭配故事音檔,就能跟著孩子同步學習。如果説你想開始帶簡單的科普書書,我很推薦可以從這套製作用心的套書開始!

每本書皆有免費的音檔,只需掃QR Code就能聆聽到精彩的英式發音故事音檔,爲了不讓吵偉跟我搶手機,我用KidsRead點讀筆和錄音貼紙自製成點讀版,吵偉可以自主點讀聆聽字正腔圓、語速適中的朗讀音檔,搭配豐富的交通工具音效,對提升英文聽力與累積字彙量有很大幫助。

精彩故事音檔試聽:https://audio.panmacmillan.com/cool-cars

阿秤很榮幸繼去年獲得三民書局邀約後,今年再爲大家開團!我花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你也想收藏今天介紹的Amazing Machines On the Move神奇交通工具有聲套書,可以趁11/22的書團入手!P/S:有跟阿秤書團的朋友可加入「秤現在。一起玩共學」社團,一起用繪本帶共學!





 

英文繪本|西班牙童書作家Marta Altes溫馨幽默繪本系列|三民書團x阿秤精選

第一次接觸西班牙童書作家Marta Altes是繪本迷友人介紹的一本講述調皮的狗狗不解為何大家都叫他No的《NO》這本繪本,讀完覺得這作者太幽默了,從此瘋狂愛上她的繪本。

1982年出生於巴塞隆納,英國劍橋視覺藝術學校兒童插畫碩士的Marta Altes目前旅居倫敦與巴塞隆納,持續創作幽默生動的兒童繪本,筆調溫馨明亮、畫風可愛清新,作品深獲大小讀者歡迎,被譯為多國語言,也曾榮獲多項大獎。

我後來開始搜尋她的其他作品,慢慢品讀她繪本中所要傳達的意義,不管是take it easy, nothing big deal的豁達樂觀,還是溫馨得讓人為之動容的情感,在她筆下的每個角色總是給人意想不到的驚喜,好笑又溫暖。

小插曲:之前在Instagram分享《The King Cat》後竟然釣出作者本尊轉分享,我立馬私訊她表達愛慕之心,她本人很幽默也很健談,後來我們一直維持這樣的隔空交流,實在讓人開心!

這次阿秤挑了Marta Altes這系列溫馨感人、讓人會心一笑的繪本系列,讓你用不一樣的角度看看孩子的內心世界。每本的文字都很淺白易讀卻不失韻味,畫風清新可愛,很適合作爲幼兒的睡前書,這個冷冷的冬天讓我們一起躲在被窩中,跟孩子説著一個又一個溫馨幽默的床邊故事吧!

適讀年齡:3-6歲親子共讀|7歲以上自主閱讀

New in Town 找到一個家(2021新書)

Marta Altes今年推出了這本新作,除了英文原版,三民書局也特別出版了中文版!阿秤感到非常榮幸可以第一時間拿到手翻閲,再度把溫暖的故事獻給您!

當群體中出現了新成員時,你會願意給他一個擁抱嗎?這是一個屬於汪星人視角的溫柔呢喃,將觸動人們心中柔軟良善的一面。

大白狗流浪到小鎮上,在鎮上的各個角落遊蕩著,牠喜歡鎮上的一切,也渴望找到一個屬於自己的新家。

雖然它覺得有時候這些人們跟它不太一樣,但初來乍到的大白狗覺得這個鎮上的人們很有趣,它好喜歡他們!

只是,身為這個小鎮上新的一員並不容易,與眾不同也不好受….這一天,大白狗和這位小女孩相遇了。

他們一路相伴,讀懂彼此,成爲了好朋友…大白狗終於找到了它的家了!

在讀這本時我熱淚盈眶,一直覺得自己就是這隻大白狗,繪本中它的處境和心情,就是我的。

曾經,我來到台灣這個陌生的國家,想要融入這裡,但沒有一個地方讓我覺得,台灣就是我的家。

後來經歷了很多人事物,以及身邊的人一直守護,更重要的是多了一個很重要的人- 吵偉,才讓我有種真的找到了家的感覺!

Five More Minutes 再五分鐘

大人總說時間過得很快,孩子卻不這麼想,親子間偶爾的小摩擦,往往是因為大人和小孩看的和想的不一樣。《Five More Minutes》從孩子的角度探討時間這個議題,所以一切都變有趣了!我特別喜歡故事中散發的輕鬆詼諧,看似簡單卻是一則內涵豐富的人生箴言。

起床時間到了!小狐狸興奮地跳上床,向爸爸宣布該起床了,但爸爸老是說「再五分鐘!」他覺得賴床五分鐘不會很久,其實才不是這樣!

有沒有覺得這畫面好熟悉?沒錯就是你我家的屁孩啊!每次被吵偉這樣吵我們都會像書中的狐狸爸爸那樣跟他説「再五分鐘就好!」,但他總是覺得這五分鐘好久哦,他都玩了兩個回合的積木和看了三本書,怎麽可能只有五分鐘?

爸爸總是說「時間過得很快」,但這也不對。我知道,如果我們動作快一點,那麼時間就不會過得那麼快了,比如我們可以踩水窪、交新朋友、雜耍、看看小鳥….你看,我們比爸爸更懂時間!

爸爸經常搞混時間,他覺得一個小時很久,但其實不對,一小時一點也不久,我們才剛剛要開始玩呢!然後爸爸就說:要回家了….

看到這邊是不是心有戚戚焉?想想你家孩子每次跟你盧的「再一下下就好!」,但那一下下有可能是明年今日(誇張!),我們和孩子對時間的認知真的有落差呀!

故事裡的小狐狸和爸爸對時間的觀念有不同的詮釋,狐狸爸爸總是告訴他們:時間過很快!但是他們一點也不覺得快,蛋糕要等好久才會烤好,尤其當他們我們快餓扁時覺得特別慢。

時間是一種很玄的東西,雖然説小狐狸覺得自己比爸爸更懂時間,但是每天晚上的這個時刻,他們卻很期待讓爸爸來掌握時間,那就是:故事時間!

因爲每次小狐狸們都會敲碗要求「再五分鐘就好!」,但他們很清楚知道那不就只是五分鐘,而是和爸爸相擁一起睡著,很久很久的「五分鐘」⋯這樣的結局好溫暖啊!

The King Cat 家裡的國王貓

這本是Marta Altés 2015年的作品,我很喜歡她刻畫的貓和狗之間的微妙情感,「在的時候覺得煩,不在的時候格外思念」,不就是我和吵偉嗎?

我是一隻貓,我也是這個家的國王。我爲人們做很多事:我娛樂他們、我在白天睡覺、晚上的時候我還可以保護他們唷!(自以爲保鏢的貓看起來很厲害,但後來卻睡著了XD)

已經習慣當一家之主的King Cat受主人專門寵愛,一直到有一天,家裡頭突然出現了一隻小狗,King Cat的日子有了一些變化,他很顯然的沒有那麽喜歡這隻小狗,並感到很鬱卒怎麼家裡的人都沒有問他,就帶了一隻小狗回來。

不過你知道的,我是一位好國王,所以我也很客氣地歡迎他的到來。可是,他看起來不太上道,而且一再而在地破壞我。家。的。規。矩!重點是,每個人好像也忘了這個家的規矩!

國王貓開始胡思亂想,覺得人們是不是不再愛他?想著想著,他就覺得小狗很煩,最好他現在馬上就離開!結果,小狗真的離開這個家了,國王貓感到很高興,慢走不送囉!

小狗離開後的時光他的生活回歸如從前那樣,不再有人吵他的日子好悠閑啊,這就是傳説中的歲月靜好呢!可是….他怎麽覺得,好像,太安靜了?(這根本就是吵偉上學後,媽媽我的心聲啊)

這時小狗去散步回來啦!有小狗相伴的日子,好像不怎麽討厭而且有一點喜歡呢。我們可以一起來建立新規則,只要他記得,我依然是一家之王就好了!

看完是不是覺得故事情節有趣又溫馨?搭配上可愛又古靈精怪的畫風,這本是我心目中值得收藏的一本繪本!(其實今天介紹的六本都是耶 XD)

I am an artist 我是一位藝術家

第一眼看到這本繪本的封面,相信你和我一樣聯想到的是家中那位愛塗鴉畫畫,讓你精神緊綳的小孩!我們都一樣,深怕一個不留神,整個家變成藝術畫廊,精彩得很哪!

故事中的小男孩以藝術家自居,熱愛藝術的他總是能從生活中各種事物得到靈感啟發,常常在牆壁、椅子上盡情發揮他的藝術才華。但問題是,媽媽對每次看到他的作品,總是一臉不開心⋯⋯

男孩有著天馬行空的想像,但他的想像和媽媽想的不一樣:我看見的是胡蘿蔔的孤單,媽媽看見的是未完食的晚餐、我看見的是一個通往世界的窗戶,媽媽看見的是墻上有一個洞。(我覺得她不了解我)

我將之命名爲「冬天裡的春天」,我太有才了,我就是控制不了我自己,每一件人事物都給了我很多的靈感! (這孩子也太有自信了,我都快哭了…)

這一幕應該是很多家有男孩的媽媽都習以爲常得,他們崇尚大自然。(天哪看看這可憐的花圃)。

你以爲只有這樣嗎?還沒結束哦…..男孩覺得應該是自己的作品還不夠讓人震撼所以媽媽不懂得欣賞,為了表達對媽咪的愛,他決定要趁媽媽睡著時,送她一份量身打造的曠世巨作!(來,跟我一起尖叫~~哦~不~~!!!)

畫家畢卡索曾說:「每個孩子都是藝術家。問題在於長大後,如何繼續當個藝術家。」這一本我真的太喜歡了!Marta Altes巧妙描繪出孩子和大人看事情角度的差異,趣味的故事不只鼓勵孩子發揮創造力,也深具啟發性。

My Grandpa 爺爺與我

看書名就可以知道這是一本敘述祖孫情的繪本,文字易讀淺白、畫風簡單溫暖,這麽一本溫馨小品勾起了對爺爺的思念,讀完有一股暖流從心間流過,是一本非常適合親子共讀的入門繪本。

爺爺年紀越來越大了,有時候他會感到寂寞,但我會立即出現在他身後。我們在一起時經常笑呵呵,我們總是覺得很開心。

有時候也有的行爲就像個老人,有時候卻像個小孩。

有時候他會不認得我,但只要我擁抱他,爺爺就認得我了。(天哪,這幕好催淚!)有時候我替爺爺帶路,有時候爺爺替我帶路。

我們一起探索了世界,雖然他有時候會迷失,雖然他正在變老…..

但他還是我的爺爺,我還是愛他。這樣的結局不需要文字多贅,足以撼動你我的心!

Marta Altes很厲害的是她的故事人物並不多,比如這本就只有祖孫二人,就可以用最直白簡單的文字,以及幾種配色的畫風,在人們心中留下餘溫。

My New Home 新家新冒險


「To all my old and new friends who always make me feel at home. 獻給總是讓我感覺像在家裡那麼自在的﹝老朋友﹞和﹝新朋友﹞。」 ,Malta Altes在書中一開始的這句話,預告了這是一個關於搬家、交朋友和找新家,美麗又鼓舞人心的故事。

還記得當時第一次讀這本的時候適逢吵偉剛入學,每天哭著上學讓我很不放心,我試著同理他並用這本告訴他「一切都很陌生而且有點可怕,但別擔心,將有新的事物等著我去冒險……」。

來聽聽阿秤唸這本《My New Home》吧!

在舊家我感到很開心自在,在這裡所有的事情都是新的。這完全是上學新鮮人的心聲啊,想起吵偉第一次入學面對陌生的環境感到無助害怕,現在想起心有小揪了一下。

一切都很陌生而且有點可怕,但爸爸說別擔心,將有新的事物等著我去冒險。

和新朋友一起冒險,孤單就會不見。就算是有了新朋友,我們都還是會想念老朋友們,因爲他們一直都在心中。

我特別喜歡這一頁和一開始的對比,在適應了新環境後,即使下雨也不感到冰冷,即使這邊一切都是新的,也不再感到害怕了。

新的事物讓人感到有所期待,而我覺得好幸運,因爲我又覺得像回到家了!友誼萬歲!

翻開繪本一頁一頁慢慢賞析,你會發現作者以暖色調表示舊環境與溫暖愉快的心情,冷色調代表悲傷與失落的不適應新環境。家有不適應新環境的孩子確實會讓爸爸媽媽多一份掛心,體諒孩子有雨天,好好陪伴他們一起走過去吧!

Little Monkey 小猴子的冒險故事

The smaller you are, the larger your adventures can be.(你越渺小,挑戰就越大!),這是一本關於勇氣、挑戰的繪本,敘述著大叢林裡的小猴子決定爬上最高的樹去看這個世界的故事,鼓勵孩子也鼓勵你自己,只要你願意嘗試,全世界都會來幫你一把!

叢林裡住著一隻可愛的小猴子,她很喜歡叢林裡許多新奇的事物,但她有一個小小的煩惱,那就是她長得太矮了,看不到大家看到的東西,也搆不著大家都拿得到的香蕉,甚至有時候水太深,她總是沒辦法像大家一樣自在地游泳。(就連大家在騷擾睡著的老虎,小猴子也不可以,因爲他還小,這太危險了!)

「總有一天我一定會爬上最高的樹上,這個叢林對我來説根本就不大,你們走著瞧吧!」冒險的路途對小猴子來説不容易,但只要不放棄,一步一步就能往目的地去。

一路上小猴子看到很多小小的事,遇到比他還小的變色龍、蜘蛛、蜻蜓,它們都很了不起,所以他決定要來做一件大事!於是他開始數:一…二…三!

小猴子開始一步步地爬到叢林最高的樹上去,俯視在他脚下的景色好小好小但很美麗!小猴子終於可以看到所有的東西了,包括遠方站在樹上看起來爲我高興的其他猴子們!(他們其實在為小猴子擔心背後的「虎」視眈眈啊!)

好吧!是時候回家了,於是他拉著老虎的尾巴(他根本不知道自己拉的是什麽)平安地著落。小猴子好喜歡住在叢林裡,從來就不曾如此喜歡過!我雖然很小,但我很勇敢。」也很幸運!」他的家人猴子們鬆了一口氣。

小猴子終於弄懂了,「你越渺小,挑戰就越大….當然,還可以擁有更大的擁抱。」

Marta Altes的這本畫作中有著生動活潑的角色、淺顯易懂的情節,演繹出一段充滿意境的小故事,告訴孩子「越渺小、挑戰越大」的人生哲理,在這個巨大的世界裡,只要敢夢想、敢前進,一切皆有可能,當然還有爸爸媽媽永遠當你後盾,所以勇敢的去闖吧孩子!

阿秤很榮幸繼去年獲得三民書局邀約後,今年再爲大家開團!我花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你也喜歡Marta Altes這個作者,今天介紹的這系列繪本阿秤真心推薦你一次收藏,每個人生階段拿出來讀,都會有不一樣的詮釋,可以趁11/22的書團入手!P/S:有跟阿秤書團的朋友可加入「秤現在。一起玩共學」社團,一起用繪本帶共學!

英文繪本|西蒙娜.希洛羅Simona Ciraolo繪本系列:給你勇氣與力量的幸福四重奏|三民書團 x 阿秤精選

生活,就是在最平凡的小日子裡來回練習抗拒、理解和接受,平庸得可以,卻心安理得,那些遺憾的、沮喪的、失落的⋯都會一一被撫平。阿秤誠摯推薦西蒙娜.希洛羅(Simona Ciraolo)的這系列幸福四重奏,獻給想要從書中獲得勇氣與力量的你,與你共勉之。

出生於義大利撒丁尼亞的西蒙娜.希洛羅的作品有著獨有的溫暖色彩,情感細膩,故事溫馨感人,四本繪本封面的每一抹微笑,都會泛起你心中暖暖的愛意,原來幸福一直在身旁。

Hug Me 抱抱我

故事主人翁仙人掌小菲,是我家吵偉的化身,每次做錯事、感到委屈第一時間就是:媽媽,抱抱我,但仙人掌小菲比較讓人心疼。

成長在重視舉止合宜的家族裡,小菲被教導要乖乖站好,讓大家欣賞,他們説將來有一天,小菲也會長得跟大家一樣高,沒有人注意到他想要的,只是一個擁抱…..

當黃色氣球莽撞的靠近小菲而受傷住院時,大家更是覺得丟臉,一面倒的指責小菲,沒有人想到受了驚嚇又難過的他,格外需要一個溫暖的抱抱。

無法獲得家人諒解的小菲出走去找另外一個家,他終於遇到和他一樣孤單的小石頭,一個大大的擁抱拉近了他們的距離,從此再也不孤單。不知道爲何,渴望抱抱的小菲總是能俘虜我的心,就算他身上有刺,還是會想要給他抱抱,情緒高漲正在生氣的吵偉也是如此,我不會因此而將他推開呀。

Shy Ones 害羞一族

故事的主角是一隻長得很可愛,很害羞的海洋生物,從角色的設定,可以看出作者有一顆柔軟溫柔的心,對敏感的孩子特別關注。大家有沒有發現書名的「Ones」透露出故事中害羞的應該不只有一個角色,但隱藏的角色到底是誰呢?可以帶著孩子找找看唷!

害羞的小章魚莫里斯是個害羞的孩子,不管在什麽場合,他都很容易被忽視,因爲他總是躲在大家看不到的一處,不想被關注。

你知道嗎?這可不是莫里斯的全貌唷!他只是太害羞了,當沒人看見他的時候,自在的莫里斯有另外的樣子…..你會對他要去做的事,驚訝得不得了。

莫里斯根本是悶騷型的人物呀!在大家看不到的地方,他多麽奔放,實在是太可愛了!

莫里斯受邀出席生日派對時,發現原來一直在説著這個故事的聲音,就是在派對裡和莫里斯相遇的「箱河魨」露西!同樣生性害羞的她,完全能理解莫里斯的感受,也由於磁場相近,莫里斯和露西當然成為了好朋友!

好喜歡Hug Me和Shy Ones這二個故事都有著令人安心的結局:也許周圍的人並不了解你,不要太擔心,你不孤單,一定有和你契合的朋友在等著你。除了可愛的小生物爲主角,西蒙娜以「人」為主角的作品一樣精彩,請跟著阿秤在接下來的這兩個故事裡,感受作者的細膩吧!

The Lines on Nana’s Face 奶奶臉上的皺紋

爲什麽奶奶有時候看起來好像有點難過,有點開心,還有一點點煩惱?奶奶説:可能是因爲她臉上的皺紋吧!你想聽聽關於奶奶臉上皺紋的年少輕狂嗎?

大家有沒有發現,Hug Me裡的小仙人掌跑過來客串,出現在奶奶家的溫室裡?好喜歡這樣的巧思!

在祖孫的溫馨互動中,讓奶奶用走過歲月所累積的智慧,跟我們分享每一條皺紋裡珍藏的回憶。

第一次約會搭雲霄飛車緊張得皺起來的眉間紋,第一次爲了姐妹的婚紗徹夜未眠地縫製筋疲力盡的眼袋紋….

還有見到孫女時,滿心歡喜嘴角藏不住的微笑紋……我好喜歡作者整本書的用色柔和,線條流暢,人物表情生動,讓閱讀的過程充滿喜悅與感動。(這系列都有中文版的唷,喜歡的也可以一起收藏!)

If Winter Comes, Tell It I’m Not Here 如果冬天來了,告訴它我不在喔

這本是我覺得西蒙娜的作品中,圖文搭配最有意思的一本。書名就直接宣告,這本書的主角不打算和冬天做朋友,為什麼呢?

因為他太喜歡夏天了!漂浮在泳池的小男孩雖然還需要戴著護具,但他信心滿滿的說自己游泳游得很棒,以前一定是一條魚,這孩子真的很愛很愛夏天呢!

當姐姐告訴他「趁夏天還在,你就好好享受吧,因為它很快就要結束了。」「夏天結束時會發生什麼事?」小男孩問,然後天天守在窗前等待。當姐姐告訴他:空氣中充滿涼意、下不停的雨、一家人黏坐在沙發上,還有冷到不想吃冰淇淋……真是太糟糕了!他一點都不想要夏天結束。

不過,沒有人能停止四季的變換,姐姐說的景象一個接著一個出現──涼涼的空氣中有著好美的秋意、下不停的雨帶來踩不完的水窪、一家人黏坐在沙發上吃爆米花看電影、香濃的熱巧克力好喝到讓人忘了想念冰淇淋,更別說在雪地裡能溜冰和滑雪,冬天原來這麼好玩!

描繪季節變換的繪本不少,但在這個故事裡,我們彷彿跟著小男孩一同享受了夏天裡的清涼和冬天裡的暖意,很是過癮,我尤其喜歡這頁的構圖,冬天它可不會停留太久的時間,很快又能跟夏天見面了!

西蒙娜.希洛羅的這系列幸福四重奏也有中文版的唷,喜歡的也可以一起收藏!以下節錄中文版部分頁面讓你看看。

阿秤很榮幸繼去年獲得三民書局與三民網路書店邀約後,今年再爲大家開團!我花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你也想收藏今天介紹的西蒙娜.希洛羅Simona Ciraolo繪本系列,可以趁11/22的書團入手!P/S:有跟阿秤書團的朋友可加入「秤現在。一起玩共學」社團,跟阿秤一起用幸福感繪本跟孩子親子共讀!

中文繪本|iRead愛閱讀系列精選繪本|三民書團 X 阿秤精選

一直以為三民書局在外文書的推廣比較有名,所以當他們家行銷跟我提案中文書單時,我抱著「好吧,就翻一翻、看一看吧!」的心態,沒想到她推薦的書單很可以!去年跟大家分享iRead愛閱讀系列的繪本,不管是主題內容、畫風和巧思都做得很到位,今年阿秤再精選一批優質好繪本,足夠讓你這個冬天跟孩子窩在一起共讀!

書中有一道牆(適讀年齡:3-6歲親子共讀|7歲以上自主閱讀)

這是一本很有臨場感的繪本,一定要書本人在你手上,你親自翻閱才能感受作者要舖的梗。每一個跨頁的中間是一道牆,一分為二,左頁是小小騎士相信他所居住安全世界,而右頁則是他覺得危險的世界,但這是真的嗎?

小小騎士慶幸這書的中間有一道牆,這樣剛好可以防備右頁那一邊看起來有點兇的動物,喔不,最兇的是那位巨大的食人魔,他看起來好可怕!

可是小小騎士處在的左頁危機重重,在還沒被節節高漲的水淹沒前,幸好食人魔把他救出來了!原本小小騎士覺得左頁很安全,沒想到⋯(好險啊!),而他一直以為很危險的右頁世界,究竟是怎樣的呢?這裡留個伏筆讓你自己來揭曉吧!

左先生與右先生(適讀年齡:3-6歲親子共讀|7歲以上自主閱讀)

這個故事有點浪漫,敘述的是左先生和右先生很想見面,卻無法如願⋯因為他們被困在各自的書頁上! 和上一本的《書中有一道牆》有點一樣,這本也會讓你忍不住想動手翻下去,看看左先生和右先生能不能在這個生動又充滿想像力的故事中相遇?

這本會成爲阿秤的選書是因爲我覺得它太有意思了!故事繪本結合翻翻書的概念,打破平面書頁的限制,巧妙運用翻頁設計,讓左先生和右先生彷彿可以穿越書本的框架上天下地,搭配故事劇情走向營造出富有衝突感、戲劇性與幽默喜劇般的情境,加上以大面積的色塊作為背景的插畫,色彩簡單明亮,在簡潔的畫面中,蘊含了無限的想像力。

所以到底左先生和右先生最後是如何相遇呢?故事的最後讓你會心一笑,忍不住驚呼:天哪太有創意了!

大貓來我家(3~6歲親子共讀|7歲以上自行閱讀)

這是繪本新星艾瑪‧賴澤爾第一本搞笑的出色之作,也是在向經典繪本《來喝下午茶的老虎》致敬。這是一個歡鬧好玩的故事,關於家人、貓科動物,還有交到新朋友,結局會讓你捧腹大笑,很是歡樂!

故事的開始是伊索貝爾和奶奶正在後院尋找奶奶遺失的眼鏡時,發現一隻貓。這是一隻大貓,一隻非常大的貓。牠很好玩,可是牠跟奶奶其他的貓有點不一樣。牠佔據好大的空間,吃好多好多食物。牠到底是從哪裡來的呢?

一直到有一天,有人來按電鈴說要找尋失蹤的兒子,並發現了老奶奶的眼鏡物歸原主⋯

是不是太好笑了?!這個故事讓我想起有近視的我有一次掃地時把攤在地板的壁虎撿起來湊近看,四眼相投後嚇死了!(因為我最怕的就是壁虎啊)

凸洞裡的小不點(3~6歲親子共讀|7歲以上自行閱讀)

不知道你有沒有發現阿秤的選書都不是寓意深遠、教育價值取向的類型?因為比起那些,我更喜歡簡單明快的作品,我覺得好繪本不一定要富含教育意義,而是能夠在我們的生活中增添些許名為「歡樂」的調味料!

這本故事以老「哏」出發,「長著尖牙、拿著網子的大野狼」,以及「躲在山洞裡楚楚可憐的一雙大眼睛」,這樣的角色設定完全符合傳統童話裡「壞蛋」與「被害者」關係,一開始讀的時候我以為又是一個「三隻小豬」式的鬥智故事。

結果出乎意料的結局因為有很大的反差所以「笑」果十足,這下輪到大黑熊為所有被大野狼欺負過的動物報仇,有沒有很爽快又讓你笑死?

畢奶奶和她的大象(3~6歲親子共讀|7歲以上自行閱讀)

我們努力讀書、賺錢,為的是擁有更好的生活。只是,更好的生活究竟多好?真正的生活又是什麼?讀完這本觸動我心底深處的繪本後,我不時提醒自己「莫忘初衷」,懂得知足常樂便是天底下最有福氣的人!

畢奶奶和她的寵物大象彼此相伴,他們一起在街上跟孩子玩耍,一起享用下午茶,每天晚上也會一起讀床邊故事,他們總是形影不離。可是小鎮居民卻覺得,大象帶給大家不便,而且它不比珠寶首飾等珍貴,於是要求畢奶奶把大象送走,讓她被迫做出困難的決定…

畢奶奶真的把大象送走了嗎?問問自己,你是否願意,在心裡空出一個位置給大象? 也許,像大象這樣龐大的身影只是在提醒我們, 記得在日常雜亂奔忙的心中, 理出一小塊柔軟的角落, 安放那些微不足道, 卻又巨大無比的小小幸福。

為什麼?(4~8歲親子共讀|8歲以上自行閱讀)

當準備征服世界的超級壞蛋遇上愛問「為什麼?」的小女孩,彼此會迸出什麼火花?一開始看書名時,還以為是一本獻給家中總是問不完問題的寶貝的繪本,但翻閱下去後發現,更適合獻給在原生家庭束縛中希望重新找回自我的大人!

某日在一家平凡無奇的大賣場內,突然之間,一位超級壞蛋 X光博士踩著噴射鞋從天花板一躍而下,大聲斥喝群眾快滾蛋,他要統治世界。所有人聞聲立刻落荒而逃,唯獨留下一位綁著雙馬尾的小女孩,站在壞蛋面前問:「為什麼?」

小女孩不斷拋出的「為什麼?」,讓壞蛋開始一層一層的剝開內心,道出自己的過往……究竟是什麼樣的過往?等你一起來看看吧!

容得下你 容得下我(適讀年齡:4~8歲親子共讀|8歲以上自行閱讀)

外面的世界很精彩,外面的世界很無奈…當我翻到這本時就決定一定要入選,獻給為這紛紛擾擾的世界而感到不安的孩子們(包括我自己)。

我很喜歡作家筆下的孩子總是以最純粹的眼睛去觀察這個世界這樣的描繪,住在媽媽的子宮中,雖然擠擠的,但是溫暖、舒適、空間剛剛好;等小男孩一天天長大,屋子似乎越來越小,然而裝滿了家人與愛,玩具更是一個也不少。看向周遭,鳥兒、大象、長頸鹿們大家都各有其位,抬頭仰望,大大的月亮和數不清的星星皆各安其所。 

但當小男孩長大,走入世界後才發現,我們人類,不管是小空間、大地盤,甚至莫名其妙卻引起強烈爭議的空間,每個人每件事似乎總有起不完的爭執,說不盡的苦衷。

最後,當初的小男孩也漸漸走到人生的老年,並且將一生的觀察凝成了一個留給世界的小祕密……如果你對著世界人們的斤斤計較感到無奈和厭煩,那就帶著孩子好好讀這本吧,善良的種子由你我灌溉!

我的阿嬤媽媽(適讀年齡:3~8歲親子共讀|8歲以上自行閱讀)

你是被阿嬤帶大的嗎?這本祖孫相伴的可愛故事,一定可以勾起你的共鳴!在雙薪家庭普及化之下,已有育兒經驗的阿公阿嬤們,常常義不容辭的替孩子接下照顧孫子女的任務。這本繪本便是講述當今所有「如同媽媽一般的阿嬤」,發揮無盡的溫柔母愛,全心照顧著家人。

主角智恩用眼淚目送爸爸媽媽上班後,便和阿嬤在家準備午餐、一起談天、睡午覺,日子在阿嬤的溫柔陪伴中度過。

到了幼兒園家族運動會那天,原本約好要一同參加比賽的媽媽,卻因為工作無法前往。看到智恩失望的神情,阿嬤便自告奮勇代替媽媽出席。但在親子賽跑中,阿嬤卻意外跌倒了,智恩難過得哭了起來!回家的路上,阿嬤買了可麗餅跟智恩分享,祖孫兩約定好了不可以讓媽媽知道。

作者將兒時與阿嬤相處的回憶片段以第三人稱的視角客觀呈現,沒有特別戲劇化或感人肺腑,只有樸實無華的日常。而生活正是各種「小事」的累積,有時這些瑣碎的點滴,反而特別難忘。

隨書還有這樣的一張硬紙卡,讓小讀者可以剪下來玩紙娃娃遊戲(天哪,我小時候最愛玩這個!)

禮物(適讀年齡:3~6歲親子共讀|6歲以上自行閱讀)

「我們決定為那天準備一份禮物。」故事以主角——小女孩的視角呈現,文字中傳遞出孩子對世界的熱愛;她用充滿愛與關懷的語氣熱烈迎接新生兒,面對色彩斑斕的大自然時,則展現出活潑的個性,並發揮無限的想像力。

媽媽懷孕了,主角和爸爸、哥哥,還有貓咪咕咕為了即將誕生的孩子走遍各地,採集四季中各自盛開的花朵,親手製作禮物送給小寶寶。

他們用一個春夏秋冬去了不同的地方,帶著讀者頌揚四季之美,傳達對新生命的熱切歡迎,我真的好喜歡這本呀!(雖然我沒有打算生二寶,但也收藏起來)。

作者用色鉛筆搭配水彩,細細描繪了濟州島的12種特色植物,並根據植物的不同外形和特性,延伸出靈活流暢、令人眼睛為之一亮的畫面。翻開書本,跟隨主角一同徜徉花海,感受大自然多變的魅力吧!

新生命的美好有如美麗的花朵綻放,為了迎接新生命,家人們誠心準備了「禮物」;而新生命的到來對全家來說更是珍貴的「禮物」。為了彼此心中珍視的存在,主角和家人不辭辛勞展開長途旅行,收集了四季盛開的花,做成柔軟的花床送給小寶寶。

我特別喜歡書名《禮物》,因爲有著別出心裁的雙重涵義,飽含著對新生命的期待,以及對大自然一花一草的珍視和喜愛。

番茄是蔬菜還是水果?(4~8歲親子共讀|8歲以上自行閱讀)

你知道番茄是蔬菜還是水果嗎?這個問題在美國竟然吵到要上法院?這個問題總是能讓人們吵個沒完,番茄好像可以歸在蔬菜類,也可以算是水果類,那麼真相到底為何?

在很久以前,人們對於番茄究竟是蔬菜還是水果爭論不休,美國政府最終決定開庭審理,世紀大辯論就此展開。蔬菜派和水果派,兩邊勢均力敵、勝負難分,究竟哪一派會勝出?

風趣又吸睛的插圖,以逗趣的方式呈現令人糾結的問題。作者將生物知識和歷史融入故事中,勾起讀者的好奇心;再加上三顆有如讀者化身、不停發問的番茄帶領讀者穿梭其中,讀來輕鬆有趣,毫無負擔。本書主角番茄也親自參與審判,紅番茄、黃番茄、綠番茄代替讀者開口說出心中的疑惑,並介紹番茄傳入的歷史,替大家揭開「紅色果實」的神祕面紗!

符合國中小自然課108新課綱:認識植物的構造,以及演化方式與其生長、行為、繁衍後代和適應環境有關。書末附有番茄圖鑑介紹不同品種,更添實用性。

阿秤很榮幸繼去年獲得三民書局邀約後,今年再爲大家開團!我花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你也想收藏今天介紹的iRead愛閱讀系列精選中文繪本,可以趁11/22的書團入手!P/S:有跟阿秤書團的朋友可加入「秤現在。一起玩共學」社團,可以跟阿秤一起用繪本玩手作!

英文硬頁操作書|Little World 探索世界:用小小書本看世界|三民書團 X 阿秤精選

外面的世界很精彩,不管是神秘的月球、熱情的沙灘、繁忙的機場、繁華的城市、繽紛的海洋、冒險的叢林⋯對孩子來說這些既熟悉又陌生的場景都充滿著無限可能,帶他們想去探索,滿足他們的好奇心。

由Ladybird出版社推出的Little World(探索世界)英文硬頁操作書系列,不管是開本、硬頁、機關的設計都讓人眼睛一亮,一書一主題,每個主題都是學齡前幼兒(約2-4歲)非常感興趣的場景,用小小的書本看世界,透過動動手推推看,發掘不同的驚喜!

除了貼近孩子生活場景的主題如沙灘、城市和機場,Little World探索的不只是生活周遭的事物,更將叢林、太空、海洋也納為主題,文字也比其他硬頁操作書系列長一點。對吵偉這種在嬰幼時期已讀過簡短文字系列的硬頁操作書如Bizzy Bear、Big Steps等的小朋友來說,這系列更長一些的英文語句是很棒的銜接。

Little World這系列專門為小小孩而設計的操作書帶孩子走過各個大小地方,從森林到城市,從海底到外太空,讓孩子樂而忘返!每本書都有四個跨頁,每個跨頁都有小機關讓孩子拉一拉、翻一翻,豐富的內頁讓孩子盡情探索,互動的閱讀方式讓孩子看得更投入。

影片是阿秤帶著吵偉一起共讀Little World探索世界的紀錄,想知道內頁長怎樣的可以來看看!不方便看影片的可以往下滑看看阿秤節錄的部分內頁介紹。

適讀年齡:2-3歲親子共讀|4歲以上自主閱讀

To the Moon 一起來登月

這本以「太空」作為主題帶孩子來一場月球探險,月球上有什麼?太空人究竟是在做什麼工作?還有星球、星星、太空船等等,都是小小太空迷不可以錯過的內容,而操作小機關除了好玩,還可以訓練孩子的小肌肉發展喔!

我沒有發現有的頁面原來有第二層機關可以再展延,是熟門熟路的吵偉跟我說的,這樣的畫面延續與故事橋段巧妙結合,很讚!

On the Beach 一起來沙灘玩

這本以「沙灘」作為主題帶孩子一起發掘沙灘上好玩的人事物,吵偉每次讀這本都會很開心地高喊:海浪、沙灘、海鷗、螃蟹,我來囉!去沙灘玩要準備太陽眼鏡、帽子、防曬乳、衝浪板、小水桶、沙鏟…這些小東西都可以從書中找到,同時兼具找找遊戲功能一書二用啊!

你也可以藉此書跟孩子宣導海灘玩水要特別注意安全,並告訴孩子有旗子飄揚的地方就是救生處,救生人員會進駐在那,他們也會帶著無線電、救生衣、救生設備等,四處巡邏。

書裡有許多小機關,孩子可以在推推拉拉間把沙堡堆好、救生旗幟升起,透過手指運動對海灘有更深的認識。

At the Airport 一起來逛機場

這本以「機場」為場景的主題帶著孩子一起到機場去體驗登機,既然現在不能出國那就用書本過過乾癮吧!出國要搭飛機會帶著大大小小的行李,來到出境航廈。

小朋友,你知道登機前要做什麼嗎?首先要到航空公司櫃台報到和寄行李,並確認行李通過X光機,接著是隨身安全檢查,通過安檢之後,就可以準備候機、登機了喔!

書中設計多種互動拉拉轉轉機關比如飛機從西飛到東、乘客走空橋或爬梯登上飛機等多種模擬情境。藉由手指運動認識機場,幫助孩子舒緩焦慮,增加對機場的熟悉感,是一本最棒的登機初學者指南!

In the City 一起來遊城市

這本以「城市」為主題,讓孩子認識多個與都市生活息息相關的地方比如建築、交通工具、街景、公共場所等,培養孩子的基本認知。

城市裡專有的街頭藝人表演以及跨年會出現的煙花秀,是不是讓你和孩子有更多共同的話題和記憶呢?

Under the Sea 一起潛入海底

想與海龜、小丑魚一起遨遊海底嗎?這本以「海底世界」作為主題,讓孩子用雙手忙碌地探索,挖掘海洋的秘密!準備好來一趟海洋之旅了嗎?

背上潛水用的氧氣筒自由地徜徉在海底,與各種奇妙的生物一起玩樂。海龜、魟魚、小丑魚都在你的身邊游泳,繽紛色彩的海底世界好迷人啊!可愛、色彩豐富的插圖,可以推、拉或轉動的機關,讓孩子的小手跟著書頁忙碌地學習新知之餘,還能仔細觀察,享受探險的樂趣!

Jungle Journey 一起探索神秘叢林

這本以「叢林探險」作為主題,帶孩子深入神秘的叢林探險,尋找不同的動物,快翻開書頁到叢林裡來趟神奇之旅吧!

如果幸運的話,可以在叢林裡看到許多稀有動物,這個小動物可能毛茸茸的、也可能有鱗片,那個動物可能會飛、會爬行,甚至是滑行。拉開拉頁,一棵巨大的樹出現眼前,猴子、鸚鵡、樹懶、蝴蝶、青蛙都在上面,你還看見其他什麼特別的動物嗎?

阿秤很榮幸獲得三民書局邀約,花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你正在為家中幼兒選購有趣的硬頁操作書,阿秤誠心推薦你本次介紹的這六本Little World系列,閱讀的同時還能訓練手眼協調感知能力,是孩子最佳的啟蒙書。

P/S:這系列繪本沒有附音檔,有跟阿秤書團的朋友可加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD|繪本共讀|親子共學」社團,索取我的自錄音檔(如果你不嫌棄的話XD),另外還可以跟阿秤一起交流共讀筆記。

【阿秤當媽了x三民書局童書團購】 下單連結:https://reurl.cc/VXg4V5 (已結團)

英文繪本|英國插畫作家Marion Deuchars玩藝術繪本三部曲(中英文版)+聯名桌遊:Bob the Artist Dominoes 配對遊戲卡|三民書團X阿秤精選

或許是因為自己在藝術這一塊沒有什麼天份,所以特別崇拜隨手一筆就能畫出大師級作品的人,因為太仰慕了所以我偷偷在學,但一時間不知從何學起,所以就從跟藝術相關的繪本開始。

英國插畫作家Marion Deuchars的這三本Bob玩藝術系列三部曲:Bob the Artist(大藝術家巴布)、Bob’s Blue Period(巴布的藍色時期)和Bob goes POP!(巴布的瘋狂藝術比賽)除了有濃濃的藝術氣息,故事傳達的價值更是受用一生,這系列是我一直心心念念告訴自己,有機會一定要介紹給你們的好書!

適讀年齡:3-6歲親子共讀|7歲以上自主閱讀

Bob the Artist 大藝術家巴布

第一次看到插畫作家Marion Deuchars的《Bob the Artist》這本繪本時我和吵偉非常入迷,激勵人心的精彩故事非常值得跟孩子一讀,一頁頁翻著書中Bob創作的作品,彷彿置身藝術家個人畫展,非常享受!

故事敘述Bob原本很喜歡自己的腿,可是卻被周遭的人取笑他的腿又瘦又弱,漸漸感到很沒自信。

他想盡辦法想要讓自己的腿看起來更壯一些,做運動、多吃一點、用服飾遮蓋⋯最後他覺得自己好荒謬。

Bob決定外出散心,他到美術館參觀了一個畫展後有了很大的靈感!於是他開始在自己的嘴上塗顏色畫了非常漂亮又色彩豐富的圖案,並獲得週遭人的高評價和讚揚,大家自然而然地不再把焦點放在他的腿上了。

有時候,Bob什麼都沒畫就用他原本的樣子出門,週遭的人依然對他讚美有加,當然依然存在少部份的聲音不以為意。但Bob全然不在意,他現在知道做自己就好,快樂又自在!

《Bob The Artist》是個非常值得說給孩子聽的故事,甚至我自己讀後更有所頓悟:不必討好每個人,否則你可能失去的是自己。

我和吵偉對Bob在嘴上創作色彩豐富的圖案念念不忘,於是我們架起畫架,我描繪Bob、吵偉用水彩和工具盡情揮灑創意,那個午後時光很愜意。

Bob’s Blue Period 巴布的藍色時期

在你人生中是否曾經有過一段憂鬱的藍色時期?還記得是誰陪你走過了的嗎?《Bob’s Blue Period》這本繪本裡敘述的是Bob的藍色時期,故事從他最好的朋友小蝙蝠有一天留下小紙條就離開開始,巴布大受打擊,從此陷入陷入憂鬱的藍色當中⋯

瞬間沒有了好友的陪伴,Bob的心情非常Blue,畫的香蕉是藍色的、橘子也是藍色的、樹是藍色的⋯不管他畫什麼,全部都是藍色的。

就算是肖像,他也都把他們畫成藍色。Bob太思念蝙蝠了,所以整個世界都變成了藍色!旁邊的人都覺得應該要做點什麼來幫助Bob,於是他們想到了一個很棒的點子。

他們把Bob帶到山的最頂端,這時候剛好是日出,天邊出現絢麗多彩的風景,Bob已經忘了世界上還有那麼漂亮的顏色!

那個晚上,Bob的整個夢境都是繽紛的色彩⋯

第二天醒來後,他收到了蝙蝠寄來的一封信告訴他即將歸來的消息,這時門鈴響了,蝙蝠回來了!大家高興地為蝙蝠的歸來歡慶,Bob的世界從此又有了色彩。

帶著吵偉共讀這本時,他不斷問我:為什麼他都畫藍色?他是不是覺得很sad?(我們之前共讀過《Colour me happy》:When i’m sad,colour me blue.),親愛的吵偉,每個人都會有blue的時刻,你以後可能也會遇到唷,但憂鬱一點也不孤單,我們會陪你一起度過,一起共修這門功課。

Bob goes POP! 巴布的瘋狂藝術比賽

這一本是Marion Deuchars 2020年推出的繪本,這次Bob又發生什麼故事呢?這次的故事一樣精彩,敘述的是鎮裡來了一個新藝術家Roy,他所創作出來的作品引起很大的迴響,大家都在談論他。

Bob去拜訪了這位新藝術家,Roy熱情地跟他打了招呼,並邀請他鑑賞他的新作品:HammybammyCheesybunny(哦,名字也太假掰了吧!)

兩位優秀的藝術家都認為自己的作品才是不敗經典,於是開始較勁,雙方不斷創作出新作品也不斷比拼。(身為讀者的我們看著雙方卯足全力的比拼簡直就是大開眼界,這些畫都好迷人!)

不過老實說,比起Bob,Roy的作品更具創意與不同,於是Bob決定潛入Roy的工作室,他需要一些新點子⋯隔天,兩人展示的作品是是一樣的,是兩隻超大的氣球狗!雙方都很生氣的直指對方偷點子,越演越烈打成一團,最後砰的一聲⋯氣球破掉了!

Roy傷心極了,Bob感到很抱歉並提議可以再做一個氣球狗給Roy,或者他們可以一起做。最後兩人合力完成的氣球狗,是最具想像力的作品,更成為鎮上大家想要一睹風采的曠世巨著!正所謂不打不相識,Bob和Roy不再爭誰是最棒的藝術家,因為他們都是,最後他們變成了好朋友。來看看阿秤浮誇的唸繪本吧!

讀完這本後,我和吵偉決定要跟Bob和Roy「較勁」,一起合作創作了一隻屬於我們的彩色氣球狗,這小子很驕傲地說:我們的作品比較好看!

同場加映:Marion Deuchars玩藝術三部曲繪本中文版

去年介紹了這系列英文繪本後,不少媽媽表示很喜歡這系列的畫風,可是擔心英文不好跟孩子共讀有壓力,敲碗能不能也有中文版的?今年阿秤特別幫大家一并納入!

聯名桌遊:Bob the Artist Dominoes 配對遊戲卡

這系列繪本還推出配對遊戲卡,讓孩子可以透過遊戲加強色彩認知,並藉由骨牌紙卡輔助,加強他們對形狀、顏色的概念。

遊戲規則很簡單,像吵偉這種三歲多的孩子也會玩,只要把手中同樣顏色的點點配對接龍,誰先把手中的牌用完就是贏家!

阿秤很榮幸獲得三民書局邀約,花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你也想收藏今天介紹的Marion Deuchars玩藝術三部曲繪本,可以趁11/22的書團入手!P/S:有跟阿秤書團的朋友可加入「秤現在。一起玩共學」社團,可以跟阿秤一起用繪本玩手作!

英文繪本|英國童書作家Nick Sharratt瘋狂搞笑繪本系列|三民書團X阿秤精選

不知道你有沒有和我一樣覺得,幽默感能夠讓一個人很有魅力,一個男生長得不帥但好笑我可以,如果說長得很帥但不好笑我無法,至於吵偉的生父是前者還後者,大家可以猜猜。我可以給你一點提示:看看充滿喜感、愛笑也很搞笑的吵偉。我想,或許幽默感不會遺傳,但可以耳濡目染。

有幽默感的人通常都能用積極樂觀的態度去面對生活中的挑戰,而孩子的幽默往往與創意相關,當他們可以對事情有不一樣的看法並以此為樂,幽默感就漸漸產生。孩子的幽默感要如何培養?我自己的經驗是,用帶有正能量、幽默搞笑元素的繪本帶著孩子一起共讀,是最容易、也最不刻意的培養方式。

阿秤看過不少幽默的繪本,Nick Sharratt的作品是其中我所喜愛並一定要介紹給你的之一,這位英國童書作家第一眼吸引我的是他色彩繽紛鮮明、圖案誇張大膽的畫風,搭配很有張力的故事節奏,一旦掉進他的瘋狂世界中就像被戳中笑穴,大人和小孩都很難自拔!

這次要介紹的是這三本阿秤精選出來,最適合兩歲以上孩子的繪本,不管是故事內容、文字長度、還是畫風都能夠緊緊抓住孩子的眼球,一刻也不會冷場!

適讀年齡:3-6歲親子共讀|7歲以上自主閱讀

Shark in the Park! 公園裡有鯊魚!

這本故事說的是一位叫Timothy Pope的男孩在公園裡用他的望遠鏡到處觀望,他發現一件驚人的事:公園裡出現鯊魚!每發現一次他都會大聲疾呼「There’s a Shark in the Park!」,真的是想把大家驚驚死!

Timothy Pope把黑色、尖尖的黑貓耳朵看成是鯊魚的尾鰭,讓大家虛驚一場。

後來他還把爸爸這頂有型的貓王髮型也看成是鯊魚的尾鰭,吼~真是夠了!XD

所以,到底公園裡有沒有鯊魚呢?跟著阿秤和吵偉的誇張共讀紀錄,也一起來看看吧!

我很喜歡書中這一段朗朗上口、不斷重複的文字「Timothy Pope,Timothy Pope is looking through his telescope. (Timothy Pope正在用他的望遠鏡到處觀望。)」「He looks at the sky. He looks left and right. He looks at the ground. He looks at the ground. He looks all around.(他望了天空,望左望右,望了地面,四處觀望。)」,反覆讀幾次孩子也能跟著朗讀。

每一個跨頁右邊的畫面挖了個洞,空洞裡直接出現黑色尾鰭,這樣的2D表現方式生動又幽默,會引發孩子的好奇心想翻頁一探究竟。

Ketchup on your cornflakes? 你想要在玉米片上加蕃茄醬嗎?

這本是我和吵偉最喜歡的繪本,每次共讀都會笑到肚子痛!吵偉覺得番茄醬搭在一些不合理的東西上特別有趣了,笑得咯咯聲很療癒!還有很多不合理的比如果醬塗在腳趾頭、牛奶倒在床上⋯隨你想怎麼搭,你開心就好!XD

這本是採用線圈裝訂分為上下兩半部,翻起來像閃字卡非常活用,不過若你把它當作閃字卡來使用就太正經了啦!這麼有趣的搭配,當然要瘋狂玩、大聲笑啊!

我另外準備了兩張分別寫著「Yes,I like it!」和「No,I don’t like it!」的字卡,邊翻邊請吵偉告訴我,這樣的組合他喜歡還是不喜歡,請他秀出手上的卡片並說出簡短的英文句子。好笑之餘也不忘置入學習元素,我是不是很會?(甩頭髮)

最後我再讓他從籃子中挑選出他認為可以或不可以搭配番茄醬的玩具食物,用夾子夾到對的英文短句位子上分門別類。

我發現用繪本搭配手作遊戲帶英文這件事,對於一位上了一整天課回到家只想好好放鬆不想動太多腦的幼兒園學童來說蠻有吸引力!歡迎有跟書團的朋友加入阿秤的繪本共讀社團,一起讀繪本玩創意吧!

Don’t put your finger in the Jelly,Nelly! 搗蛋果凍

讀這本書之前你得先秀出你的食指(這傢伙手指不太靈活,中指一直想出來),接下來,一起跟著阿秤進入搗蛋模式,書中請你不要戳果凍,別理他盡情把手指放進果凍裡吧,看看會發生什麼事?

Nelly,不要把手指放進果凍裡!否則…你可能會讓大象不開心。

也別把手指放進果醬裡,除非你想嚐嚐螃蟹口味的蟹醬!(啊嘶好痛⋯)

Claire,別把你的手指放進去⋯(烘焙食品紙袋),除非你真的很喜歡甜甜圈!(當然喜歡啊,誰不喜歡?)。這個結局和前面有反差,我和吵偉都很喜歡!

Nick Sharratt的這本經典洞洞書是一本啟發好奇心的童趣設計好書,他還特別用押韻(Jelly,Nelly)與同音字(草莓和螃蟹混血變成Clawberry)讓這本書讀起來更有趣,而且除了手繪圖片還穿插了真實圖片,帶著孩子親子共讀肯定樂趣無窮。

阿秤很榮幸獲得三民書局邀約,花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你也想被Nick Sharratt的幽默感染,今天介紹的這三本請務必收藏,人生苦短,let’s have fun!

P/S:這系列繪本沒有附音檔,有跟阿秤書團的朋友可加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD|繪本共讀|親子共學」社團,索取我的自錄音檔(如果你不嫌棄的話XD),另外還可以跟阿秤一起用繪本玩手作!

【阿秤當媽了x三民書局童書團購】 下單連結:https://reurl.cc/VXg4V5 (已結團)