英文繪本|Scholastic|用暖心繪本餵養孩子:The Cranky Bear and Friends點讀繪本系列|KidsRead點讀筆

身為父母的我們,很習慣急於跟孩子說教,「你不行這樣愛生氣」、「你不能那樣自私」、「你這樣就沒人想跟你做朋友」⋯就連共讀繪本都會特別挑選有教育價值取向的類型,看完故事後馬上就跟孩子再一次說教以為他會有所頓悟,所以當孩子不如我們預期時就會質疑自己:奇怪,我都有用繪本帶品德了啊,為什麼還是無效?

與其說我們用繪本帶孩子的品德,不如說我們讓繪本中的價值觀自然而然地種植在孩子心中,讓那顆暖心的種子慢慢發芽,茁壯成長。所以,當KidsRead跟美國知名出版社Scholastic攜手合作推出這套The Cranky Bear and Friends點讀繪本系列時,我既激動又充滿期待,那種感覺就像是找到知音人一樣:你怎麼會知道我喜歡這個?!

The Cranky Bear and Friends點讀繪本系列精選了最受歡迎的四個故事:The Very Noisy Bear、The Very Hungry Bear、The Brave Bear和The Very Cranky Bear,另外還附贈四張點讀小卡。若你家2歲半左右的孩子特愛聽故事,我建議可以試看看,3-5歲的孩子適合跟家長一起共讀,6歲以上則可自行閱讀。

這四本點讀繪本系列的主角是一隻毛絨絨圓滾滾的大熊,故事圍繞在它與同住在森林中好朋友們的趣事,每個故事的情節都非常生動有趣,蘊藏著大熊與朋友們純真的友情與善良的價值觀,帶著吵偉徜徉書中的我每次看完總有一股暖流滋潤心頭!我特別喜歡這套繪本故事中的文句,以大量押韻文字收尾,非常考驗作者深厚的文字功力,讓我第一次一拿到書朗讀給吵偉聽時,也不知不覺像在吟詩一樣。

想試聽專業説書人療愈人心的説故事音檔請看影片,更詳細的書介請往下走。

阿秤來帶你看The Cranky Bear and Friends點讀繪本系列特色

點讀版繪本更加分,聆聽優美韻文練英文

我必須說,讓這套繪本更加分的是Scholastic出版社特別製作的生動好聽音檔,感謝KidsRead把它們變成點讀版,真的是救媽媽破嗓音的大恩人!說書人字句清晰,速度適當,牽引讀者思緒高低起伏的朗讀方式,搭配生動活潑的音效和背景音樂,耳朵聽詩歌朗誦般的故事、眼睛看如詩如畫的繪本,是一件很享受的事!

一開始我還有點擔心全英文吵偉可能無法耐心聽完,沒想到這系列繪本竟然成為他每天早上起床和睡前必讀書單,來看看吵偉醉心於這套繪本系列的影片,他真的是享受其中!(而且表情很多)

「全文朗讀」&「慢速朗讀」,依不同需求自由選聽

KidsRead這次精選的這四本繪本首次以點讀版上市,用KidsRead點讀筆點選書本封面啟動點讀功能,就會播放完整故事,而且還有翻頁提示聲説明(When you hear this sound, it’s time to turn your page.)。

翻到書中第一頁有兩個音軌模式:一個是節奏韻律如同朗詩,搭配生動音效的「全文朗讀」,一個是非後製的真人放慢速度的「慢速朗讀」。前者讓孩子全情投入在精彩的故事中,後者則讓孩子聆聽文句,輕鬆上手模仿如何說故事。

這系列點讀版繪本除了可以一次聽完整故事,也可以點讀一個跨頁,另外還有逐句朗讀唷!這樣的設計讓家長可以依照孩子的年齡和學習情境,選擇不同的音檔語速和朗讀範圍,你說是不是很貼心?提醒:原本就有KidsRead點讀筆的筆友只要到官網下載音檔灌入筆中,即可點讀。

同步點讀繪本雙音軌的點讀小卡,隨點隨聽好方便

KidsRead一直都有在聆聽鐵粉的聲音,所以點讀小卡幾乎已成了他們推出繪本教材的「基本配備」,讓孩子出門或睡前可以隨點隨聽,這樣就不用每次都需要出動一大本書了!

用KidsRead點讀筆點選附贈的點讀小卡封面啟動點讀功能,就會播放完整故事,背面是跟點讀繪本一樣的「全文朗讀」和「慢速朗讀」兩種點讀模式可以選擇。

喔對了,阿秤溫馨提醒一下:點讀小卡建議用剪刀剪下,切勿暴力徒手板出,以免造成小卡損壞呀!

這陣子The Very Bear四張點讀小卡輪翻伺寢,皇上甚是滿意啊!話說他們家這次推出的紫色貓咪款收納冊是不是很可愛?我家目前快集滿收納冊所有顏色了,你呢?

療癒人心的粉彩畫風,讀繪本也能培養孩子的美感

這套The Cranky Bear and Friends點讀繪本系列以較少見的粉彩畫風呈現,我特別鍾情Nick Bland粗礦中帶有細緻的筆觸,帶著吵偉共讀時會放慢速度翻閱,跟他一起賞析繪者的優美畫作,孩子的美感,可以從讀繪本培養。

KidsRead精選這系列的每個故事深受吵偉喜愛,書中活靈活現的插圖激起了他的畫畫魂,有一次讀完《The Very Hungry Bear》後還主動跟我要紙筆畫下書中的熊和朋友們,並用錄音貼紙紀錄自己介紹自畫圖的聲音,我決定日後要讓吵偉多錄下這樣的讀書筆記,練習口說能力。

The Very Bear 點讀繪本系列故事內容簡介

Scholastic這套The Cranky Bear and Friends點讀繪本系列是來自澳洲得獎無數的童書作家Nick Bland所創作的,不管是暴躁的、飢餓的、勇敢的、吵死人的大熊,每個故事的情節都很有巧思,劇情轉折,柳暗花明,結局讓人驚喜且會心一笑,非常值得帶著孩子細細反覆品嘗故事韻味。以下為阿秤挑選這系列繪本的部分精彩圖文介紹,以及我和吵偉共讀後的暖心點滴小記錄。

The Very Noisy Bear

這本是吵偉的最最最愛!光看書名就覺得這是在講他沒錯啊 XD!讀了幾次他也將不同樂器的英文單字如Trumpet、Drum、Guitar、Violin都記下來了,哦對了,還有Microphone,他跟我説他最喜歡的是麥克風,因爲可以像熊一樣hold住全場啊!

故事從叢林裡洋溢著各式各樣的樂器聲開始,吸引那隻準備好好睡個午覺的大熊,他有禮溫和的語言和態度告訴這些陶醉美妙音樂中的朋友們,牠們的合奏打擾了他的午睡,沒想到,他竟然被邀請一起加入試著演奏各種不同的樂器。

大熊跟獅子要了鼓棒表示可以試試看,一拿起鼓棒就盡情地敲擊: BOOM!BANG!BASH!CRASH!!!!好吵啊~~~獅子有點汗顔並委婉地跟他説:你可能會比較喜歡彈奏的樂器唷!於是斑馬遞上自己手上的條紋造型吉他給大熊,並耐心地指導如何彈奏,但很顯然它沒有很上手。

麋鹿遞上喇叭讓大熊試試,結果它中氣十足的一個大吐氣…喇叭聲也太大了!森林裡的動物們掩住耳朵,一直到它把氣吐完!

由於不管玩什麽樂器大熊都有點失控而太吵,於是綿羊提議它嘗試一個可能不會太吵的麥克風,大熊一拿到麥克風開始數拍子,樂手們開始彈奏配樂,然後….ROAR!ROAR!ROAR!大熊用重金屬搖滾樂手的嗓門高歌,台下的動物們高聲歡呼和掌聲!看看大熊的巨星姿勢,有沒有讓你想起蕭敬騰?夜太美~儘管再危險~~~(不自覺唱起來XD)

故事的最後,曲終人散後,夜色漸暗,月亮也出來了,大熊意猶未盡地,拿起小提琴開始演奏起來….(這種不按牌理出牌的舉動根本就是我們家摩羯男吵偉啊!)

吵偉告訴我他的想法「我覺得大熊最喜歡的是麥克風,因爲可以大聲唱歌!」「可是我覺得他最喜歡小提琴耶!」「不是!因爲大家都睡覺了唱歌很吵,所以他才小小聲拉小提琴啦!」。對吵偉這個年級的孩子來説,他尚無法體會到故事要傳達「大熊被朋友們的溫暖感化、放下成見,學習認識自己並帶著自己的特色」的訊息,但卻意外地教會他要有一顆懂得體恤別人的心,我覺得很不賴呢!

The Very Cranky Bear

延續上一本不要吵到別人睡覺的故事,這本也讓吵偉很有感,他很容易就入戲地融入故事情節,想知道究竟其他動物做了什麽,讓這隻大熊那麽容易生氣。

故事的開始是斑馬、獅子、麋鹿和綿羊為了躲雨,誤闖了大熊的洞穴。看看動物們的舉動以及表情,就可以知道他們的個性。右下角綿羊的表情吸引了我和吵偉的注意,我們討論爲什麽大家都在甩水,只有綿羊這樣看著大家,這小子竟然模仿我平時的口頭禪「綿羊跟他們說:你們有事嗎?」(噗!)

眼看雨還在下,於是大夥決定來玩撲克牌消磨時間。被吵醒的大熊發狂大吼,把他們轟出去。我趁機跟吵偉説「你也是這樣吵媽媽睡覺,所以我有時會變成Cranky Mom容易生氣啊!」「好啦,不然你一個人睡這個洞裡面好了,這樣我就不會吵到你了!」他指指書上回答我。(…….)

被轟出洞的動物們開始猜想爲何大熊如此生氣。斑馬說「唉,換做我身上沒有條紋的話,也會生氣啊!」麋鹿吐槽「條紋很不合理,好嗎?尤其還是長在一隻熊的身上咧!我頭上的鹿角讓我覺得很開心,不如我們也給它來一對好了!」

「不不不,鹿角看起來不討喜啦!像我這樣擁有金黃色的鬃毛才會讓它開心!」看看這獅子臭屁的表情,還有綿羊「Hello你有事嗎?」的表情,是不是很好笑?

為了討大熊歡心,四隻動物紛紛提出想法,各種令人發噱的瘋狂點子紛紛出籠,結果….

大熊被整得四不像,氣炸了大吼:ROAR!!嚇得斑馬、獅子、麋鹿和綿羊趕緊逃跑!我和吵偉看到這頁笑噴,怎麽會有那麽天兵的組合啊?

最後,一直不發一語的綿羊默默將身上的羊毛給剃下來,它打算用自己的羊毛來做一個軟綿綿的枕頭送給大熊!天哪,這麽暖的舉動,你有沒有融化了?

吵偉看到這一幕很是為綿羊擔心「它沒有穿衣服會不會冷啊?那誰要給它衣服穿呢?」像他這個年紀的孩子看故事是很直覺的,而我則會引導他「你有沒有發現,大家都不知道大熊要的是什麽,所以他覺得很困擾生氣了,最後只有綿羊知道他想睡覺,所以做了枕頭給他耶!」我們自以為對方需要的,一股腦塞給對方的,不定是他們真正想要的唷!大一點的孩子,你可以引導他:多點傾聽,多點同理心,少了些誤會與紛爭的相處是不是會更舒服呢?

The Very Brave Bear

一看到繪本封面,我和吵偉就先來猜猜誰才是比較勇敢的一方,我猜是大熊因爲他是男一,吵偉猜是水牛因爲它有看起來很厲害的牛角!

故事敘述大熊站在樹樁上想要摘樹上鮮美果實,結果從泥巴沼澤底下升起了一隻水牛。有沒有發現這隻水牛的表情會讓你撲哧笑出來?看起來就是傻白甜一枚啊!

水牛先為嚇到大熊説聲道歉,但大熊才不承認自己被嚇到呢! 他們倆人開始互相比較誰比較勇敢,誰可以去挑戰爬得最高…..

他們還挑戰渡河、學泰山在樹林間擺蕩,還很大膽地不怕死去衝康豪豬、蜜蜂….

甚至來到了神秘幽暗的洞穴!兩人其實都非常害怕,但故作鎮定討論究竟該進去一探究竟還是在洞外靜待,結果….

一隻瘦弱的青蛙跳出來,把黑熊和水牛給嚇壞了,連滾帶爬地逃跑,趕緊躲進泥巴沼澤裡!「究竟誰才是最勇敢呢?」吵偉問我,「其實並不重要啊!你看大熊和水牛是不是後來就變成好朋友了?有好友相伴,就能一直很勇敢唷!」説著説著,我想到了人生中那些不打不相識的夥伴,我們一起去探險,一次又一次挑戰自己的極限!

The Very Hungry Bear

看到繪本封面上的大熊手上拿著叉子,北極熊手上抱著一堆魚,吵偉提出了他的想法「媽媽,大熊想要吃掉北極熊的魚魚嗎?」用點讀筆點故事音檔聽到:The Very HUNGRY Bear後,吵偉馬上摸摸肚子:我也是很hungry!(不是才剛剛吃了一大碗飯還有菜肉蛋,以及一大碗熱湯嗎?!)這是一隻很餓的大熊幫北極熊回到自己的家的故事,那麽溫馨你一直説很餓想吃是怎樣啦?

故事的開始是一隻飢腸轆轆的大熊正在釣魚,他渴望能釣到一隻肥美的鮭魚,想不到的是,上鉤的是一隻站在浮冰上的迷途北極熊,懷裡還抱著一堆魚!

等等,你有發現不合理的地方嗎?北極熊怎麼會出現在這裡?原來住在北極的北極熊因為地球暖化漂流到河裡,剛好遇到正在釣魚的大熊!北極熊提議用手上的魚換一個住處,許久都釣不到半條魚、快餓扁的大熊當然同意!

可是,對北極熊而言,大熊的洞穴實在太熱了!於是大熊又帶他去地鼠的家、鱷魚的家、鳥巢的家…但都不適合(我也藉機跟吵偉介紹不同動物的居住地和習性,快速科普一下)。

最後,大熊帶著北極熊找到了一處雪地!他們一起造了一個有圓頂的冰屋,大熊還很可愛地留下了一份好吃的魚當作喬遷之禮,説了再見後,大熊就回家了。

「回到家後的大熊從此不再釣魚了。」「爲什麽呢?」我們共讀後展開了一番討論,其實故事的結尾沒有一個正確的答案,完全看你如何解讀。我跟吵偉說「我們可以協助北極熊繼續住在北極,很簡單,就是從愛地球開始!」

Nick Bland所創作的這四本精選The Cranky Bear and Friends點讀繪本系列,故事文句描述細緻但富有活力,情節時而荒謬搞笑、時而緊張刺激,有時候還會讓人感到溫馨不已,很適合有在共讀繪本的小讀者,從看圖逐漸進入文字稍多的閱讀階段,是一套很優的閱讀橋梁書。

對於更小一點的孩子,當他們在生活中遇到跟書中大熊一樣的經歷而感到無所適從時,不妨放下說教的身段,帶著他一起徜徉書中,那些你想灌輸給孩子的價值觀,都在一個又一個精彩的情節中悄悄置入,共讀完有一股暖流滋潤心頭。其實我覺得大人更應該好好讀一讀,The Cranky Bear and Friends這系列繪本真的可以給你帶來很多啟發!

The Cranky Bear and Friends點讀繪本系列哪裡買?請密切鎖定阿秤當媽了Kind of Life!另外也歡迎加入「阿秤的生活選物」社團掌握團購第一手消息。再來就是有跟阿秤團的可以憑購買證明加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD」,我等你嘿!了解更多請到KidsRead官網

KidsRead英文繪本類介紹文延伸閲讀:

英文繪本|Barefoot Books|點燃孩子熱情的洗腦神曲× 童心繪本:Barefoot Singalongs 系列童謠點讀繪本|KidsRead點讀筆

我曾經分享過吵偉現在可以自己起床後就跑去書櫃拿書看,這等畫面羡煞很多媽媽並問我是如何辦到的?尤其像吵偉這種屁股長刺般的孩子竟然也可以坐下來看書,怎麽可能?其實,我們的共讀歷程並沒有大家想像那麽順暢,而是透過一次又一次的嘗試,一本又一本合適的繪本挑選,共讀環境的打造、定時定量的培養來堆叠的。

我在他六個月就開始共讀了,一直到兩歲這段時間,我們的共讀時光蠻愉快的,基本上我讀什麽他都照單全收。一直到踏入兩歲這種好奇心和探索力爆棚的年紀後,我書本還沒翻開他就已經一溜烟跑掉根本無法坐下來好好共讀,不是甩頭搖晃、就是爬上爬下的很不受控,於是我將計就計:好吧你愛跳是吧?就讓你個夠!於是我開始挑選以童謠為主的繪本來帶他讀,用唱唱跳跳來滿足他就是想動不停的肢體。

因爲吵偉對這類旋律好聽、歌曲洗腦的繪本很買單,後來我們家的英文繪本藏書固定都會有以英文童謠爲主的繪本,這次KidsRead推出這套我久聞大名的Barefoot Singalongs系列童謠點讀繪本給我們帶來很大的便利,原本就是老筆友的我只要下載點讀音檔灌入筆中,就可以帶著吵偉輕鬆點讀享受唱跳moment,沒有CD播放器也沒關係啊!

KidsRead這次精選的Barefoot Singalongs系列童謠點讀繪本共有五本繪本,附贈五張CD,題材豐富包括熱氣球之旅、叢林動物、海洋生物、交通工具,繪本中每首童謠的重複式歌詞和創意編曲都非常悅耳動聽,就連媽媽我也都會不自覺跟著哼唱,搭配繽紛活潑的插圖,並融入多元文化、基礎認知、生活與音樂教育,是一套很快就能點燃孩子熱情的洗腦神曲 × 童心繪本!

這次的Barefoot暢銷經典繪本系列中,《Walking Through The Jungle》、《The Animal Boogie》和《We All Go Traveling By》是早期非常受KidsRead筆友歡迎的三本,但因爲出版社合約限制無法進口台灣導致絕版斷貨,在筆友們心中留下遺憾並不斷敲碗希望可以再推出,如今美夢成真,真的令人振奮啊!

另外還加入了兩本全新的書目,歌曲一樣好聽洗腦、畫風清新亮麗,而且是孩子很愛的海底世界主題《A Hole in the Bottom of the Sea 》以及熱氣球之旅 《Up, Up, Up》,五本大團圓不收藏對不起自己啊!

快滿四歲的吵偉對這五本的熱愛度是每天睜開眼睛和下課回家一直唱不停,我和他生父聽到快長耳繭,更妙的是這童謠好有魔性,我們竟然也跟著一起唱!這麽好唱的繪本系列,我覺得0歲小嬰兒就可以開始播放來洗腦了,這樣一路唱到4歲培養對英文的語感,媽媽輕鬆、孩子愉快,雙贏!

只要使用KidsRead點讀筆(舊筆友可到官網下載點讀音檔),不用每次都要你動手幫忙操作,孩子拿起筆就能自己播放歌曲(Song)、朗讀(Story)、唸謠(Chant)和伴奏(Melody)四種模式。我的經驗是一開始孩子的播放首選絕對是歌曲,唱個1-2年後可以試試看轉唸謠模式,因爲已經很熟悉所以基本上有節奏地跟著唸孩子都不會抗拒,再大一點可以進入閱讀+朗讀模式,按部就班自然而然學習。

隨書附贈的CD光碟可以放在車上播放,或是你可以將歌曲轉檔存進KidsRead隨身聽小卡帶出門聽。我後來發現其他通路也可以找得到Barefoot Singalong系列童謠繪本,不過雖然說也有附CD,但跟KidsRead點讀版的價格沒有差多少,點讀版的互動性遠比非點讀版高,所以如果原本就有KidsRead點讀筆的朋友剛好也正在考量入手童謠類繪本,可以選擇點讀版輕鬆陪讀!

接下來讓阿秤爲你介紹這五本深得大人小孩歡心的童謠系列繪本,並附上我和吵偉共讀的影片記錄!(歌曲究竟多悅耳動聽?可以試聽看看!)

We All Go Travelling By

這本是交通工具迷的最愛,故事以交通工具和顏色為主題,描述搭乘各種交通工具去上學的情景。 內容以重複句型和狀聲詞設計,讓孩子輕鬆認識各種交通工具,並透過歡唱童謠學基本認知和英文形容詞排列順序,如:A long blue train, A fast orange car, A little green boat等。

每一頁的歌詞從這句開始:I spy with my little eye,You can hear with your little ear. 並由這句結束:And we all go traveling by,bye-bye,And we all go traveling by.因為這兩段不斷重複,所以孩子唱個幾遍就記下來了!

漸進式的慢慢遞增不同顏色的交通工具以及它的狀聲詞,可以幫助孩子堆叠短句,用有趣的方式記下來,比如Yellow school bus(黃色的校車)beep-beep-beep,Bright red truck(鮮紅色的卡車)rumble-rumble-rumble,Long blue train(藍色的長火車)chuff-chuff-chuff,Shinny pink bike(閃亮粉色的脚踏車)ring-ring-ring…等,吵偉是靠這樣唱著唱著把這些短句給記下來的!

故事的最後這一幕對吵偉來説很有親切感,這對已經入學四個月的他來説是每天的日常呢!

仔細看《We all go travelling by》繪本中每一幅圖畫都是手工縫出來的,以拼布的材質呈現生活場景和交通工具,這種手工拼布感的繪本插畫很少見,很特別。

最後一頁是繪本中的短句總整理,爸爸媽媽可以在孩子很熟這本後用這頁做複習,加深孩子的記憶,我會引導吵偉抽換形容詞,自己試看看造英文短句比如A slow brown car, A big blue boat,結果他很有創意造了一個:Many Mama’s Shoes!(文法不一定正確,但在不扼殺孩子的創意下我會鼓勵他多創造,之後再修正文法就好)。

來看看我和吵偉的共讀《We all go travelling by》的日常。

Walking through the Jungle

家有喜歡探險故事的孩子,這本阿秤很推!故事敘述一個小女孩到各種環境去冒險,發現很多種動物,回到家進入夢鄉的回顧之旅。

第一個場景是叢林,歌詞是:Walking through the jungle x2, What do you see?x2開始,孩子會很期待想要翻到下一頁看看是什麽動物。

叢林裡看到的是一隻正張開血盆大口的獅子!Chasing after me x2(在我背後追著上來!)

這頁的場景是海洋,女孩在海洋中漂浮,海底中有各式各樣的生物,猜猜看她看到了什麽巨大的生物!(Tips:哺乳動物)

接下來小女孩Climbing in the mountains,然後看到了仰頭狼嚎的狼,嚇得快跑!

她後來還到了酷熱的沙漠,除了看到各種沙漠動物如駱駝、蠍子,還被大蟒蛇追(快逃)!小女孩也來到了天冷地凍的北極,除了看到了可愛的海獅、麋鹿等,還被北極熊追(快逃)!

故事的最後是小女孩回到家重溫探險之旅,那些追著她跑的動物們也出現在她家中的餐桌上一起吃吃喝喝,這樣的結局很溫馨也很有驚喜感!

這本《Walking through the jungle》内容以動物名稱搭配動物叫聲狀聲詞爲主,書中不斷出現的兩個重覆句型: What do you see? Chasing after me 對孩子來説很簡單,搭配超豐富色彩畫風可以刺激孩子的視覺感官,並從中認識不同環境生態和各種動物棲息地。 來看看吵偉跟著這首朗朗上口的旋律邊唱邊玩的畫面吧!

我帶吵偉讀這本的時候很輕鬆,不需要特別著墨在解釋文字的意思,精彩的插圖搭配好聽的旋律,他聽著聽著就能很自然地順口唱出歌詞,讀完後他還特別把這段奇遇的探險之旅畫下來!

The Animal Boogie

這本的主題也是以動物爲主,是一個在叢林裡來場歡樂舞會的故事,朗朗上口的歌詞搭配節奏性強烈的音樂,是這本繪本最大的特色。 吵偉有一陣子每天早上起床一直用「Boogie Woogie Oogie」來轟炸我們,他爸快口吐白沫了!XD

每頁的歌詞以「Down in the jungle where nobody sees」作爲開頭,然後開始形容即將登場的動物特徵:「誰在在樹上盪來盪去?」翻到下一頁,答案揭曉!

是猴子!而且是一隻橘色的猴子,這顏色也太强烈但卻成功吸引孩子的目光!吵偉有一次像發現新大陸一樣跟我説:「媽媽你看她的衣服和動物是一樣的!」。

我後來翻看每一頁,真的發現繪者特別安排的這個小小細節:每個畫面中的人物和即將上場表演的動物,皆穿同一種顏色的衣服。這樣的設計讓你可以帶著孩子在共讀時藉由一些小線索,猜猜下個出現的主角是什麼。

比如和紫色大象一樣穿著紫色衣服的小男孩,一起高歌並搭配大象踩地面的動作:Stomp。

還有和花豹穿著一樣黃色點點裝的小男孩,拉著它的尾巴一起飛躍叢林間。

故事的最後讓小朋友猜猜看是誰在繁星點點的夜晚在叢林中搖擺?答案是:我們(書中的孩子們)!

我們可以藉由《The Animal Boogie》這本繪本帶著孩子認識到各種人種與膚色的小朋友,和叢林裡的動物們歡唱搖擺氣氛融洽,是一場融合了視覺、音樂和色彩的豐富閱讀饗宴。影片是吵偉睡前跟我一起歡唱的畫面,他對這句:That’s the way…很有感覺,還會加重語調並搭配大動作來詮釋!

A Hole in the bottom of the sea

喜歡海洋主題的孩子絕不能錯過這本看了透心涼的繪本!故事以一層層漸進式的歌詞搭配動聽的歌曲,依序介紹書中的每個海洋生物。 隨著生物名字越來越多,歌曲節奏會越來越快,跟孩子互動時很有趣! 先來看看我們一起共讀的畫面,歌詞快到我也快跟不上了,所以用鬼叫Wohoo帶過!XD

這本海底生物動們畫的很可愛,搭配藍色海底世界,繽紛吸睛。究竟海底的大洞裡藏著什麽好玩的海底生物?一起來看看吧!

首先是一隻鯊魚(shark)在海洋中的洞,再來還有一隻鰻魚(eel)加上一隻鯊魚,在海洋中的一個洞裡,然後再來了一隻烏賊(squid)和一隻螃蟹(crab),在海洋中的一個洞裡。

接下來是一隻蝸牛(snail)、一隻螃蟹(crab)、一隻烏賊(squid)、一隻螃蟹(crab)、一隻鰻魚(eel)和一隻鯊魚(shark)在海洋中的一個洞裡。隨著海底生物越來越多,歌曲的速度也越來越快!

書中也會介紹海底世界的生態,比如太陽讓海底植物生長,有的海底生物會吃植物,然後其他的海底生物吃另一個海底生物。看到這邊吵偉感到十分驚訝,不斷地發問。

這時候翻開這一頁,就能一目瞭然誰吃了誰!還能請孩子思考:如果你到了海洋底下,會吃誰?會被誰吃掉?

繪本最後附上海底生物的科普小知識,包括:什麽是藍洞?食物鏈、以及每個出現過的海底生物介紹, 讀繪本也可以學到簡單的海洋主題小知識,有沒有超值?

Up,up,up!

我沒有坐過熱氣球,卻經常在夢中夢到飛高高翺翔在空中,走足跡踏遍世界各地,這本繪本真的一圓我的夢想呢!故事從孩子們乘著熱氣球開始,他們越過田野、高山、大海和沙漠,看到各種景色和動物,大開眼界!影片是吵偉非常熟練地高歌這首旋律討喜,朗朗上口的童謠!

我特別喜歡這本的文字饒富韻文,像詩歌一般美麗,不斷重複的句型讓孩子可以跟著輕快的旋律哼唱。「Up,up,up,up in a balloon. Up so high i can touch the moon.」吵偉這陣子每天起床都用這句洗腦我們的,害我們(生父也成功被洗腦XD)也會接著一起唱「Up, up, up, sailing with the clouds. Look at me! I’m so high, I can fly, I know how.」,這樣的親子互動很溫馨啊!

優美柔和的畫風讓孩子翺翔於想像的環遊世界,乘風飛翔飛的好高好高,光看畫面就有股涼風徐徐的感覺,天空掛著的太陽宣告著美好一天的開始。

夜色低垂,熱氣球穿越大海洋,海面上有船隻在航海,還有會噴水的大鯨魚,你有看到遠方的那一座小島嗎?椰子樹上有很多漂亮的鳥兒在停靠休息呢!

熱氣球慢慢飄到世界各個不同的角落,看到了動物的習性:Swim(游泳)和 Climb(攀爬),而人們的習性則是不斷地在溝通。右頁可以看到不同國家的人種,建議可以跟孩子做進一步討論,説説看不同的人種住的房子有什麽特色。

入夜的天空有股恬靜安詳的氛圍,飛在高空中的孩子們仿佛可以觸摸到溫柔的月亮和閃耀的星星。熱氣球來到了阿拉伯,脚底下引入眼簾的是對孩子來所少接觸的中東文化,我帶著吵偉解説阿拉伯人住的房子,以及他們的代步工具,他聽得津津有味。

「你知道嗎?這世界上不僅僅只有台灣,還有其他國家的人一起居住,我們同住在一個地球村上呢!」我跟吵偉説的這句話讓他睜大了眼睛覺得很新奇,他立刻發問「外婆不住在台灣,住在馬來西亞,我們也是一個地球對嗎?要坐飛機才能到的就不是台灣對嗎?」我想,是時候叫生父幫他上一堂簡單的地理課了!(我是地理白癡XD)

我個人覺得《Up,Up,Up》非常適合作爲睡前共讀的繪本,主題充滿想像讓你可以與孩子藉由繪本展開一段充滿驚喜的熱氣球之旅,很浪漫!

互動性高的童謠繪本不管是對孩子還是家長來説,都是最容易入門的無痛學英文最佳選擇,如果説你家有喜歡唱跳的孩子,而你也希望他從小不抗拒英文,那麽可以從這系列能夠獲得孩子好感的英文繪本開始吧!

Barefoot Singalongs系列童謠點讀繪本哪裡買?請密切鎖定阿秤當媽了Kind of Life!另外也歡迎加入「阿秤的生活選物」社團掌握團購第一手消息。再來就是有跟阿秤團的可以憑購買證明加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD」,我等你嘿!了解更多請到KidsRead官網

KidsRead英文繪本類介紹文延伸閲讀:

英文繪本|英國知名童書作家Julia Donaldson的優美韻文之作:What the Ladybird Heard經典繪本有聲平裝套書|三民書團 X 阿秤精選

因為對英國腔有種莫名的迷戀,所以第一次聽到What the Ladybird Heard經典繪本有聲平裝套的朗讀音檔試聽,就決定一定要納入本次的三民書團精選,將這系列故事精彩、韻文優美、畫風繽紛的有聲套書,介紹給和我一樣喜歡這位知名英國作家Julia Donaldson作品的讀者!

有讀過Julia Donaldson的Graffalo應該都很熟悉這位作家運用押韻的韻文來撰寫故事的風格,她的作品非常朗朗上口,特別適合3-8歲孩子閱讀和朗誦,想練習英文耳和英文舌,可以從What the Ladybird Heard這套有聲書系列開始。

這套暢銷英國、膾炙人口的繪本系列是Julia Donaldson與另一位知名繪者Lydia Monks聯手創作的,最讓我心動的的是隨書附送正統英式發音CD,讓你不用擔心英文不好無法共讀,是一套不用擔心會被孩子打入冷宮的優質有聲好書!

基本上每本音檔皆有Story(背景音+朗讀)和Read-along(朗讀+翻頁聲),其中三本還有額外的主題曲和旋律版音軌。我們家沒有CD Player,所以我將這十本繪本附的CD音檔copy到電腦後,然後利用KidsRead的錄音貼紙轉存到點讀筆中,這樣一來吵偉就可以自行聆聽音檔翻閲,我的嗓子得救了!

影片為阿秤教你如何將CD光碟中的音檔轉存到點讀筆!(阿秤溫馨提醒:請尊重著作權,CD音檔僅供自用請勿分享!)

這套What the ladybird heard系列繪本故事性很強,每本都非常精彩,一聽再聽都不會膩!雖然文字略多但有押韻,讀起來像唸詩一樣很有節奏感,繽紛亮眼的畫風搭配局部bling bling亮片設計,深受孩子喜愛!讓阿秤帶大家看看這十本繪本的精彩内頁吧!

What the Ladybird Heard

哞哞!咯咯!汪汪!喵喵!熱鬧的農場裡,所有的動物都會發出聲音,只有安靜的小瓢蟲不會發出聲音,所以顯得一點也不起眼。

有一天,小瓢蟲看到兩個人鬼鬼祟祟,竊竊私語討論著要偷農場裡的得獎乳牛。小瓢蟲立刻把這件事告訴其他動物,大家齊心合力決定要阻止壞人的計畫,於是聰明的小瓢蟲想到了一個好主意……究竟是什麽主意呢?大家猜猜看!

What the Ladybird Heard Next

延續第一集有趣的故事,這一集説的是農場裡有隻母雞,每天都會下蛋,有一天蛋卻突然不見了,這次又是誰在搞鬼?

來看看聰明的小瓢蟲和他的動物夥伴們,一起將壞人繩之以法的精彩故事!

What the Ladybird Heard on Holiday

小瓢蟲和動物們度假去了,這趟旅程中即將發生什麽精彩的事呢?這本的場景以倫敦爲主,裡頭畫出好多當地知名的景點,是英國迷人必定要收藏的!

壞心眼的兩個賊又來了,小瓢蟲聽見了他們竊竊私語計劃要去綁架小猴子Joe,他們想哄騙猴子翻牆進白金漢宮,找到女王的寢室並偷偷潛入,然後打開麻布袋把皇冠偷走!這一次壞人會不會得逞呢?

同場加映1:一起來做讀後筆記,用貼紙和畫畫延伸學習!

這兩本What the Ladybird Heard Stickers Book (貼紙書)各別集結了書中内容精華的約22頁學習單,附有超過400張的貼紙,讓你可以在跟孩子讀完後延伸學習,透過有趣好玩的動手貼貼畫畫小活動來加深對故事情節的記憶,貼紙書的最後一頁是英文名詞搜查小遊戲,適合親子一起完成!

貼紙書中的内容多元,有連連看、找出哪邊不一樣、動手畫畫看、動手貼貼紙等…作爲讀後筆記復習,無痛學英文真有趣!

這兩本可另外加購的貼紙書,解決了沒時間上網找以及列印學習單父母如我的問題啊!現在吵偉每天下課都充滿期待催促我跟他一起共讀後做貼紙書裡的學習單,非常主動!

同場加映2:What the Ladybird Heard Book and Toy Gift Set (1玩偶+1精裝小書)

太愛書中這隻聰明的Ladybird怎麽辦?那就把她緊緊擁入懷裡,捧她在你手心吧!這一盒一隻小瓢蟲玩偶和一本What the Ladybird Heard精裝小書非常適合讀完愛上小瓢蟲的孩子如吵偉,帶出門非常方便,又或者也可以當作禮物送給愛書的小孩!

本次的有聲繪本除了以上三本以Ladybird為主角的系列,其他七本的故事題材多元豐富,有充滿想像空間的魔法元素、尋找自我探索的主題、歌頌友誼的情節,Julia Donalson以孩子最喜歡的這幾個為主軸,帶小讀者進入她天馬行空的故事王國!

Sugarlump and the Unicorn

如果你的孩子經常不知道自己到底要的是什麽,這本可以帶著他一起找尋自我探索。故事説的是小木馬嚮往廣闊的世界,於是獨角獸施展魔法,把他變成一匹真的馬。

小木馬體驗了農場、賽馬場、馬戲團的生活,但他能夠得到快樂嗎?他渴望的到底是怎麼樣的生活?

The Rhyming Rabbit

這本我和吵偉讀的時候他笑得咯咯咯,因爲書中的主角是個走到哪吟詩到哪的兔子,加上我故意用很有節奏感的語調來念,他覺得非常有趣,笑不停!

小兔子最大的興趣就是寫詩。當大家開心享用青草大餐時,他忙著作詩。當可怕的狐狸出現,大家忙著逃命,他卻靈感迸發,即興又做了首詩。他努力創作,但卻沒有人可以分享,這讓他覺得好失落……一直到他找到了真命天子綿羊,從此兩人在一起吟詩作對,過著幸福快樂的日子!

The Girl, the Bear and the Magic Shoes

這本吵偉聽得目瞪口呆,他難以想像世間竟然有那麽神奇的鞋子,但看完之後他一直在盧我幫他找這雙魔法鞋,讓他一秒可以從學校穿越回家,我傻眼!

小女孩在鞋店買了一雙紅色的鞋子後,緊接著被一隻大白熊窮追不捨,於是開啟了一場冒險十足的追趕旅程,隨著環境而變成不同功能的鞋子和小白熊陪伴她上山下海,刺激好玩極了!

Princess Mirror-Belle and the Dragon Pox

Ellen得了水痘,她覺得好癢好癢,但媽媽告訴她不可以抓,否則會留下醜陋的疤。她盯著鏡子裡的自己,突然發現鏡子裡傳來一個聲音,說她是鏡子公主。

鏡子公主不只長得跟Ellen一模一樣,連穿的睡衣也一模一樣,只是鏡子公主卻說她長得不是水痘,而是龍痘?究竟發生什麽事?這是一場南阿一夢,還是鏡子公主真的存在?

The Singing Mermaid

這本故事的情節非常精彩,吵偉愛不釋手經常挑來當作睡前故事盧我説。故事敘述美人魚擁有絕妙的歌聲,每天都開心唱歌,在馬戲團長的說服下,她加入馬戲團,以美妙歌聲吸引許多觀眾來看表演。

隨著時間流逝,住在小魚缸裡的美人魚卻越來越不快樂,她想念自由自在的大海,於是在朋友的幫助下,她決定展開脫逃計畫…最後在馬戲團結識的一群好友幫助下,她成功回到了大海!

Sharing a Shell

這本有趣的故事不只可以讓孩子認識海洋生物,更可以學習到互利共生的生態,是我拿來作爲跟吵偉學習海洋生物主題的繪本精選之一。

小寄居蟹找到一個漂亮的殼,正適合拿來當作新家,可是海葵和毛足蟲也想要這個殼,寄居蟹該怎麼辦?面對可怕的大魚和海鷗的攻擊,小寄居蟹又該如何在危機中生存?

The Princess and the Wizard

這是一本很適合用來鼓勵孩子不輕言放棄的故事,遇到問題不妨像艾莉莎公主一樣靜心想辦法,試再多次也在所不惜,天公疼憨人,最後一定會成功的!

因為沒有被邀請出席公主的派對,壞巫師一氣之下,決定把公主捉走。公主有七次逃跑的機會,但她的偽裝卻一次次被巫師識破,現在公主只剩最後一次機會,她能夠順利逃走嗎?

What the Ladybird Heard這系列繪本目前已成為我們家小書蟲愛讀的書單之一,早上起床、下課回家、睡前都會拿出來聽音檔翻閱。

阿秤很榮幸獲得三民書局邀約,花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你正在為家中3-8歲孩子選購有趣的有聲繪本,阿秤誠心推薦你本次介紹的這十本What the Ladybird Heard經典繪本有聲平裝套書

P/S:有跟阿秤書團的朋友可加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD|繪本共讀|親子共學」社團,跟阿秤一起交流共讀筆記,一起讀繪本玩創意!

【阿秤當媽了x三民書局童書團購】 下單連結:https://reurl.cc/VXg4V5 (已結團)

英文繪本|美國童書作家Mo Williems的友誼萬歲之作:Elephant & Piggie The Complete Collection 大象與小豬25本精裝大全集+大象與小豬愛閱讀系列精選繪本|三民書團 X 阿秤精選

人生來到了不惑之年這種階段,已不再像年少時喜好喧嘩熱鬧,反而渴望歲月靜好,踏踏實實地過日子。或許因為這樣,年紀越大身邊的朋友越少,還能走在一起的,都會格外珍惜。

如今,我最好的知己是一位有點麻煩但很善良、會鬧脾氣卻很貼心的人,是的,他就是我兒吵偉。每次在與他共讀美國童書作家Mo Williems的這套《Elephant & Piggie The Complete Collection》時,我們倆都會被裡面的謹慎多慮的大吉象和古靈精怪小豬寶這兩個可愛的角色逗笑,度過一個又一個溫馨的睡前夜晚。

這套風靡全球讓人捧腹大笑、暖心滿滿的繪本也是亞馬遜讀者5顆星推薦以及紐約時報暢銷書,而被譽為「21世紀最傑出新銳作家」的Mo Williems更是六次艾美獎、蘇斯博士紀念獎、三座凱迪克榮譽獎得主,喜愛收藏好繪本的你,家中想必一定有幾本這系列的書。

如果你問我哪一些繪本是必收藏的,這套25本溫馨友情、爆笑情境、幽默小哲理的《Elephant & Piggie The Complete Collection》是我的推薦書單之一。

想看看這套書長什麼樣的可以看看阿秤帶吵偉一起開箱的影片,不方便看的可以往下滑看文章。

這套書皆為精裝版,每本有60多頁,拿起來有點厚度和份量,以頁數來說算是長的,但因為每一頁的圖片和字體都很大,甚至有的沒有文字僅有圖片,搭配故事情節的起承轉合,讀起來像是在看漫畫一樣,一點也不感到吃力。簡單的英文短句可以讓家長輕鬆帶著孩子共讀,開啟簡單的英文對話。

故事的兩個主角:大吉象Gerald和小豬寶Piggie個性南轅北轍,Gerald個性謹慎、容易擔心緊張、害羞、內心戲很多;Piggie 則是樂觀開朗、鬼靈精怪、好笑逗趣,這樣的組合究竟會擦出什麼樣的火花呢?讓阿秤帶你試讀我和吵偉最喜歡的其中幾本吧!

Are You Ready to Play Outside?

Gerald和Piggie開心地準備出門玩,老天卻不作美下起雨來,他們感到很失望,Piggie更是悶悶不樂提不起勁,而貼心的Gerald用自己的大耳朵為他遮雨(根本愛情劇暖男啊!)。

他們看到兩隻小蟲興奮地在雨中玩耍,於是也決定要在雨中好好玩一場,他們玩得正開心的時候,忽然雨停了,Piggie再度陷入失望之中,因為她好不容易才愛上雨天呀!最後貼心的Gerald為了讓朋友開心,做了一件非常暖心的舉動,你猜猜他做了什麼?

這本讓我想起大學時期的朋友,戀愛時是她聽我訴說患得患失、失戀時是她拖我離開那場愛的風雪,原來朋友比情人更懂得傾聽。

I Am Invited to a Party!

Piggie收到派對邀請函好開心,但她從沒有參加過party,不知道要穿什麼去才好。Gerald以「派對達人」自居,決定要一起參加派對並不斷給意見告訴Piggie該怎麼穿。

Gerald預設了各種派對主題,嘗試了各種不同風格的衣服,最後兩人穿著禮服外加了游泳池裝備和戲服,這是一個看起來很忙的打扮啊!XD

最後讓你意想不到的是,到達目的地時,Gerald真的是派對達人,因為這場派對主題還真的是一場
「華麗又正式的游泳池變裝派對」!

這本有沒有讓你想起身邊也是這樣的朋友呢?總是有很多的(餿)主意,對每件事都有滿滿的熱情,很多時候眼看要搞砸了,但總是受幸運之神眷顧,跟他在一起最開心了。

There is a Bird on Your Head!

這一本超級幽默和無俚頭的,但卻是我和吵偉最喜歡的一本,每次邊讀邊爆笑。原本就神經兮兮的Gerald頭上被小鳥築巢了!這下他更緊張了,不斷地問Piggie現在是什麼情況?而Piggie卻冷靜地實況轉播給他,兩人之間的一問一答真的很難不笑!

最後Piggie提議Gerald跟小鳥商量看看是否願意搬家,沒想到小鳥們爽快的答應了Gerald的要求搬家了,所以它們搬去哪裡呢?Piggie的頭上啊!哈哈哈哈哈哈哈哈!真的笑死我了!

讀這本的時候我想起了我和我妹小時後有一次睡到半夜被一隻不知哪邊飛來的蝙蝠騷擾,我妹全程非常冷靜如Piggie,而我非常恐慌如Gerald嚇得驚聲尖叫,我妹一直斥責我不要那麼大聲,但就在蝙蝠往她飛撲過去時,她叫得跟生小孩一樣嚇得花容失色,現在想起這個畫面我都還會笑出聲!XD

這套一共25本的《Elephant & Piggie The Complete Collection》套書附兩個可愛的Elephant和Piggie的可愛造型書擋和玩偶,拿到手兩個多月至今已跟吵偉重複讀了三遍都還不膩,就算是大人自己閱讀也都會被療癒!

如果說你擔心一下子入手25本孩子不買單沒關係,也有8本一套的平裝版可以讓你試水溫,喜歡的話再收藏全套就好。

阿秤精選三本Elephant & Piggie Like Reading系列好書

這三本是Mo Williems跟不同童書作家合作的經典,也是阿秤讀後覺得不推薦會睡不著的好作品。Elephant & Piggie這下跳出來變成讀者,帶著你閱讀別人的故事,這種書中書的概念,我覺得很有趣!

Harold & Hog Pretend for Real!(Mo Williems ft. Dan Santat)

Elephant & Piggie正在讀一本書,就是你面前的這一本書!書中的主角小豬Hog和大象Harold,就跟Elephant和Piggie一樣,也是一對麻吉!

但跟Elephant和Piggie完全相反的是,小豬Hog個性謹慎,大象Harold則是樂天又貼心。Harold整天笑嘻嘻,Hog則常常擔心這個、擔心那個。正當他們玩起遊戲,假裝彼此是「Elephant和Piggie」時⋯嗯等等,好像有哪裡不對勁?這個遊戲是否會改變他們之間的友誼呢?

What About Worms!?(Mo Williems ft. Ryan T. Higgins)

Mo Williems和Ryan T. Higgins今年五月合作推出的這本《What About Worms!?》是一本很有趣的書,故事主人翁是一直天不怕地不怕,唯獨很怕蟲的老虎,這樣的反差萌真的很討喜!

老虎手拿著花盆和蘋果,腦海中浮現的是「萬一有蟲怎麼辦?」,每每想到就會馬上丟掉,最後什麼都沒有只剩下一本書,書的封面是老虎的尾巴,但他也看成是蟲而嚇得跑走了。

從花盆裡竄出來一群蟲子因為老虎留下來的一本關於老虎的書、花盆的土壤以及蘋果,重新認識老虎並愛上他!蟲子們決定要好好擁抱老虎跟他說謝謝⋯嚇得老虎屁滾尿流!

We Are Growing!(Mo Williems ft. Laurie Keller)

這是一本敘述一根草找到自我的故事,這根看似平凡到不能再平凡的草,因為夠平凡所以和別人不一樣!誰說特別不能是平凡?平凡就不能很特別?(有沒有覺得很哲學?)

草兒們發現自己長大了,每根草都長得很有特色,有的很高、有的是捲的、有的長得很瘋狂、有的還會開花!唯獨有一根草長得完全沒有特色,他絞盡腦汁不斷地想想自己的特色在哪裡。

直到有一天修草工人把他們都剪短了⋯大家的特色也都沒了,才發現他長得特別平整就是他的特色!

阿秤很榮幸獲得三民書局邀約,花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。本次介紹的Elephant & Piggie The Complete Collection 大象與小豬25本精裝大全集+(新)大象與小豬愛閱讀系列精選繪本都是小人物大道理的激勵故事,讓你可以和孩子輕鬆共讀!

P/S:有跟阿秤書團的朋友可加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD|繪本共讀|親子共學」社團,運用手上的繪本跟阿秤一起交流共讀筆記、玩創意!

【阿秤當媽了x三民書局童書團購】 下單連結:https://reurl.cc/VXg4V5 (已結團)

英文繪本|英國插畫作家Marion Deuchars玩藝術繪本三部曲|三民書團X阿秤精選

或許是因為自己在藝術這一塊沒有什麼天份,所以特別崇拜隨手一筆就能畫出大師級作品的人,因為太仰慕了所以我偷偷在學,但一時間不知從何學起,所以就從跟藝術相關的繪本開始。

英國插畫作家Marion Deuchars的這三本Bob玩藝術系列三部曲:Bob the Artist(大藝術家巴布)、Bob’s Blue Period(巴布的藍色時期)和Bob goes POP!(巴布的瘋狂藝術比賽)除了有濃濃的藝術氣息,故事傳達的價值更是受用一生,這系列是我一直心心念念告訴自己,有機會一定要介紹給你們的好書!

適讀年齡:3-6歲親子共讀|7歲以上自主閱讀

Bob the Artist 大藝術家巴布

第一次看到插畫作家Marion Deuchars的《Bob the Artist》這本繪本時我和吵偉非常入迷,激勵人心的精彩故事非常值得跟孩子一讀,一頁頁翻著書中Bob創作的作品,彷彿置身藝術家個人畫展,非常享受!

故事敘述Bob原本很喜歡自己的腿,可是卻被周遭的人取笑他的腿又瘦又弱,漸漸感到很沒自信。

他想盡辦法想要讓自己的腿看起來更壯一些,做運動、多吃一點、用服飾遮蓋⋯最後他覺得自己好荒謬。

Bob決定外出散心,他到美術館參觀了一個畫展後有了很大的靈感!於是他開始在自己的嘴上塗顏色畫了非常漂亮又色彩豐富的圖案,並獲得週遭人的高評價和讚揚,大家自然而然地不再把焦點放在他的腿上了。

有時候,Bob什麼都沒畫就用他原本的樣子出門,週遭的人依然對他讚美有加,當然依然存在少部份的聲音不以為意。但Bob全然不在意,他現在知道做自己就好,快樂又自在!

《Bob The Artist》是個非常值得說給孩子聽的故事,甚至我自己讀後更有所頓悟:不必討好每個人,否則你可能失去的是自己。

我和吵偉對Bob在嘴上創作色彩豐富的圖案念念不忘,於是我們架起畫架,我描繪Bob、吵偉用水彩和工具盡情揮灑創意,那個午後時光很愜意。

Bob’s Blue Period 巴布的藍色時期

在你人生中是否曾經有過一段憂鬱的藍色時期?還記得是誰陪你走過了的嗎?《Bob’s Blue Period》這本繪本裡敘述的是Bob的藍色時期,故事從他最好的朋友小蝙蝠有一天留下小紙條就離開開始,巴布大受打擊,從此陷入陷入憂鬱的藍色當中⋯

瞬間沒有了好友的陪伴,Bob的心情非常Blue,畫的香蕉是藍色的、橘子也是藍色的、樹是藍色的⋯不管他畫什麼,全部都是藍色的。

就算是肖像,他也都把他們畫成藍色。Bob太思念蝙蝠了,所以整個世界都變成了藍色!旁邊的人都覺得應該要做點什麼來幫助Bob,於是他們想到了一個很棒的點子。

他們把Bob帶到山的最頂端,這時候剛好是日出,天邊出現絢麗多彩的風景,Bob已經忘了世界上還有那麼漂亮的顏色!

那個晚上,Bob的整個夢境都是繽紛的色彩⋯

第二天醒來後,他收到了蝙蝠寄來的一封信告訴他即將歸來的消息,這時門鈴響了,蝙蝠回來了!大家高興地為蝙蝠的歸來歡慶,Bob的世界從此又有了色彩。

帶著吵偉共讀這本時,他不斷問我:為什麼他都畫藍色?他是不是覺得很sad?(我們之前共讀過《Colour me happy》:When i’m sad,colour me blue.),親愛的吵偉,每個人都會有blue的時刻,你以後可能也會遇到唷,但憂鬱一點也不孤單,我們會陪你一起度過,一起共修這門功課。

Bob goes POP! 巴布的瘋狂藝術比賽

這一本是Marion Deuchars 2020年推出的繪本,這次Bob又發生什麼故事呢?這次的故事一樣精彩,敘述的是鎮裡來了一個新藝術家Roy,他所創作出來的作品引起很大的迴響,大家都在談論他。

Bob去拜訪了這位新藝術家,Roy熱情地跟他打了招呼,並邀請他鑑賞他的新作品:HammybammyCheesybunny(哦,名字也太假掰了吧!)

兩位優秀的藝術家都認為自己的作品才是不敗經典,於是開始較勁,雙方不斷創作出新作品也不斷比拼。(身為讀者的我們看著雙方卯足全力的比拼簡直就是大開眼界,這些畫都好迷人!)

不過老實說,比起Bob,Roy的作品更具創意與不同,於是Bob決定潛入Roy的工作室,他需要一些新點子⋯隔天,兩人展示的作品是是一樣的,是兩隻超大的氣球狗!雙方都很生氣的直指對方偷點子,越演越烈打成一團,最後砰的一聲⋯氣球破掉了!

Roy傷心極了,Bob感到很抱歉並提議可以再做一個氣球狗給Roy,或者他們可以一起做。最後兩人合力完成的氣球狗,是最具想像力的作品,更成為鎮上大家想要一睹風采的曠世巨著!正所謂不打不相識,Bob和Roy不再爭誰是最棒的藝術家,因為他們都是,最後他們變成了好朋友。來看看阿秤浮誇的唸繪本吧!

讀完這本後,我和吵偉決定要跟Bob和Roy「較勁」,一起合作創作了一隻屬於我們的彩色氣球狗,這小子很驕傲地說:我們的作品比較好看!

聯名桌遊:Bob the Artist Dominoes 配對遊戲卡

這系列繪本還推出配對遊戲卡,讓孩子可以透過遊戲加強色彩認知,並藉由骨牌紙卡輔助,加強他們對形狀、顏色的概念。

遊戲規則很簡單,像吵偉這種三歲多的孩子也會玩,只要把手中同樣顏色的點點配對接龍,誰先把手中的牌用完就是贏家!

阿秤很榮幸獲得三民書局邀約,花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你也想收藏今天介紹的Marion Deuchars玩藝術三部曲繪本,可以趁這次的書團入手!

P/S:這系列繪本沒有附音檔,有跟阿秤書團的朋友可加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD|繪本共讀|親子共學」社團,索取我的自錄音檔(如果你不嫌棄的話XD),另外還可以跟阿秤一起用繪本玩手作!

【阿秤當媽了x三民書局童書團購】 下單連結:https://reurl.cc/VXg4V5 (已結團)

英文繪本|英國童書作家Nick Sharratt瘋狂搞笑繪本系列|三民書團X阿秤精選

不知道你有沒有和我一樣覺得,幽默感能夠讓一個人很有魅力,一個男生長得不帥但好笑我可以,如果說長得很帥但不好笑我無法,至於吵偉的生父是前者還後者,大家可以猜猜。我可以給你一點提示:看看充滿喜感、愛笑也很搞笑的吵偉。我想,或許幽默感不會遺傳,但可以耳濡目染。

有幽默感的人通常都能用積極樂觀的態度去面對生活中的挑戰,而孩子的幽默往往與創意相關,當他們可以對事情有不一樣的看法並以此為樂,幽默感就漸漸產生。孩子的幽默感要如何培養?我自己的經驗是,用帶有正能量、幽默搞笑元素的繪本帶著孩子一起共讀,是最容易、也最不刻意的培養方式。

阿秤看過不少幽默的繪本,Nick Sharratt的作品是其中我所喜愛並一定要介紹給你的之一,這位英國童書作家第一眼吸引我的是他色彩繽紛鮮明、圖案誇張大膽的畫風,搭配很有張力的故事節奏,一旦掉進他的瘋狂世界中就像被戳中笑穴,大人和小孩都很難自拔!

這次要介紹的是這三本阿秤精選出來,最適合兩歲以上孩子的繪本,不管是故事內容、文字長度、還是畫風都能夠緊緊抓住孩子的眼球,一刻也不會冷場!

適讀年齡:3-6歲親子共讀|7歲以上自主閱讀

Shark in the Park! 公園裡有鯊魚!

這本故事說的是一位叫Timothy Pope的男孩在公園裡用他的望遠鏡到處觀望,他發現一件驚人的事:公園裡出現鯊魚!每發現一次他都會大聲疾呼「There’s a Shark in the Park!」,真的是想把大家驚驚死!

Timothy Pope把黑色、尖尖的黑貓耳朵看成是鯊魚的尾鰭,讓大家虛驚一場。

後來他還把爸爸這頂有型的貓王髮型也看成是鯊魚的尾鰭,吼~真是夠了!XD

所以,到底公園裡有沒有鯊魚呢?跟著阿秤和吵偉的誇張共讀紀錄,也一起來看看吧!

我很喜歡書中這一段朗朗上口、不斷重複的文字「Timothy Pope,Timothy Pope is looking through his telescope. (Timothy Pope正在用他的望遠鏡到處觀望。)」「He looks at the sky. He looks left and right. He looks at the ground. He looks at the ground. He looks all around.(他望了天空,望左望右,望了地面,四處觀望。)」,反覆讀幾次孩子也能跟著朗讀。

每一個跨頁右邊的畫面挖了個洞,空洞裡直接出現黑色尾鰭,這樣的2D表現方式生動又幽默,會引發孩子的好奇心想翻頁一探究竟。

Ketchup on your cornflakes? 你想要在玉米片上加蕃茄醬嗎?

這本是我和吵偉最喜歡的繪本,每次共讀都會笑到肚子痛!吵偉覺得番茄醬搭在一些不合理的東西上特別有趣了,笑得咯咯聲很療癒!還有很多不合理的比如果醬塗在腳趾頭、牛奶倒在床上⋯隨你想怎麼搭,你開心就好!XD

這本是採用線圈裝訂分為上下兩半部,翻起來像閃字卡非常活用,不過若你把它當作閃字卡來使用就太正經了啦!這麼有趣的搭配,當然要瘋狂玩、大聲笑啊!

我另外準備了兩張分別寫著「Yes,I like it!」和「No,I don’t like it!」的字卡,邊翻邊請吵偉告訴我,這樣的組合他喜歡還是不喜歡,請他秀出手上的卡片並說出簡短的英文句子。好笑之餘也不忘置入學習元素,我是不是很會?(甩頭髮)

最後我再讓他從籃子中挑選出他認為可以或不可以搭配番茄醬的玩具食物,用夾子夾到對的英文短句位子上分門別類。

我發現用繪本搭配手作遊戲帶英文這件事,對於一位上了一整天課回到家只想好好放鬆不想動太多腦的幼兒園學童來說蠻有吸引力!歡迎有跟書團的朋友加入阿秤的繪本共讀社團,一起讀繪本玩創意吧!

Don’t put your finger in the Jelly,Nelly! 搗蛋果凍

讀這本書之前你得先秀出你的食指(這傢伙手指不太靈活,中指一直想出來),接下來,一起跟著阿秤進入搗蛋模式,書中請你不要戳果凍,別理他盡情把手指放進果凍裡吧,看看會發生什麼事?

Nelly,不要把手指放進果凍裡!否則…你可能會讓大象不開心。

也別把手指放進果醬裡,除非你想嚐嚐螃蟹口味的蟹醬!(啊嘶好痛⋯)

Claire,別把你的手指放進去⋯(烘焙食品紙袋),除非你真的很喜歡甜甜圈!(當然喜歡啊,誰不喜歡?)。這個結局和前面有反差,我和吵偉都很喜歡!

Nick Sharratt的這本經典洞洞書是一本啟發好奇心的童趣設計好書,他還特別用押韻(Jelly,Nelly)與同音字(草莓和螃蟹混血變成Clawberry)讓這本書讀起來更有趣,而且除了手繪圖片還穿插了真實圖片,帶著孩子親子共讀肯定樂趣無窮。

阿秤很榮幸獲得三民書局邀約,花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你也想被Nick Sharratt的幽默感染,今天介紹的這三本請務必收藏,人生苦短,let’s have fun!

P/S:這系列繪本沒有附音檔,有跟阿秤書團的朋友可加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD|繪本共讀|親子共學」社團,索取我的自錄音檔(如果你不嫌棄的話XD),另外還可以跟阿秤一起用繪本玩手作!

【阿秤當媽了x三民書局童書團購】 下單連結:https://reurl.cc/VXg4V5 (已結團)

英文繪本|西班牙童書作家Marta Altes溫馨幽默繪本系列|三民書團x阿秤精選

第一次接觸西班牙童書作家Marta Altes是繪本迷友人介紹的一本講述調皮的狗狗不解為何大家都叫他No的《NO》這本繪本,讀完覺得這作者太幽默了,從此瘋狂愛上她的繪本。

1982年出生於巴塞隆納,英國劍橋視覺藝術學校兒童插畫碩士的Marta Altes目前旅居倫敦與巴塞隆納,持續創作幽默生動的兒童繪本,筆調溫馨明亮、畫風可愛清新,作品深獲大小讀者歡迎,被譯為多國語言,也曾榮獲多項大獎。

我後來開始搜尋她的其他作品,慢慢品讀她繪本中所要傳達的意義,不管是take it easy, nothing big deal的豁達樂觀,還是溫馨得讓人為之動容的情感,在她筆下的每個角色總是給人意想不到的驚喜,好笑又溫暖。

小插曲:之前在Instagram分享《The King Cat》後竟然釣出作者本尊轉分享,我立馬私訊她表達愛慕之心,她本人很幽默也很健談,這樣的隔空交流實在讓人開心!

這次阿秤挑了Marta Altes這六本有溫馨感人,也有讓人會心一笑的平裝版繪本系列,讓你用不一樣的角度看看孩子的內心世界。每本的文字都很淺白易讀卻不失韻味,畫風清新可愛,很適合作爲幼兒的睡前書,這個冷冷的冬天讓我們一起躲在被窩中,跟孩子説著一個又一個溫馨幽默的床邊故事吧!

適讀年齡:3-6歲親子共讀|7歲以上自主閱讀

Five More Minutes 再五分鐘

大人總說時間過得很快,孩子卻不這麼想,親子間偶爾的小摩擦,往往是因為大人和小孩看的和想的不一樣。《Five More Minutes》從孩子的角度探討時間這個議題,所以一切都變有趣了!我特別喜歡故事中散發的輕鬆詼諧,看似簡單卻是一則內涵豐富的人生箴言。

起床時間到了!小狐狸興奮地跳上床,向爸爸宣布該起床了,但爸爸老是說「再五分鐘!」他覺得賴床五分鐘不會很久,其實才不是這樣!

有沒有覺得這畫面好熟悉?沒錯就是你我家的屁孩啊!每次被吵偉這樣吵我們都會像書中的狐狸爸爸那樣跟他説「再五分鐘就好!」,但他總是覺得這五分鐘好久哦,他都玩了兩個回合的積木和看了三本書,怎麽可能只有五分鐘?

爸爸總是說「時間過得很快」,但這也不對。我知道,如果我們動作快一點,那麼時間就不會過得那麼快了,比如我們可以踩水窪、交新朋友、雜耍、看看小鳥….你看,我們比爸爸更懂時間!

爸爸經常搞混時間,他覺得一個小時很久,但其實不對,一小時一點也不久,我們才剛剛要開始玩呢!然後爸爸就說:要回家了….

看到這邊是不是心有戚戚焉?想想你家孩子每次跟你盧的「再一下下就好!」,但那一下下有可能是明年今日(誇張!),我們和孩子對時間的認知真的有落差呀!

故事裡的小狐狸和爸爸對時間的觀念有不同的詮釋,狐狸爸爸總是告訴他們:時間過很快!但是他們一點也不覺得快,蛋糕要等好久才會烤好,尤其當他們我們快餓扁時覺得特別慢。

時間是一種很玄的東西,雖然説小狐狸覺得自己比爸爸更懂時間,但是每天晚上的這個時刻,他們卻很期待讓爸爸來掌握時間,那就是:故事時間!

因爲每次小狐狸們都會敲碗要求「再五分鐘就好!」,但他們很清楚知道那不就只是五分鐘,而是和爸爸相擁一起睡著,很久很久的「五分鐘」⋯這樣的結局好溫暖啊!

The King Cat 家裡的國王貓

這本是Marta Altés 2015年的作品,我很喜歡她刻畫的貓和狗之間的微妙情感,「在的時候覺得煩,不在的時候格外思念」,不就是我和吵偉嗎?

我是一隻貓,我也是這個家的國王。我爲人們做很多事:我娛樂他們、我在白天睡覺、晚上的時候我還可以保護他們唷!(自以爲保鏢的貓看起來很厲害,但後來卻睡著了XD)

已經習慣當一家之主的King Cat受主人專門寵愛,一直到有一天,家裡頭突然出現了一隻小狗,King Cat的日子有了一些變化,他很顯然的沒有那麽喜歡這隻小狗,並感到很鬱卒怎麼家裡的人都沒有問他,就帶了一隻小狗回來。

不過你知道的,我是一位好國王,所以我也很客氣地歡迎他的到來。可是,他看起來不太上道,而且一再而在地破壞我。家。的。規。矩!重點是,每個人好像也忘了這個家的規矩!

國王貓開始胡思亂想,覺得人們是不是不再愛他?想著想著,他就覺得小狗很煩,最好他現在馬上就離開!結果,小狗真的離開這個家了,國王貓感到很高興,慢走不送囉!

小狗離開後的時光他的生活回歸如從前那樣,不再有人吵他的日子好悠閑啊,這就是傳説中的歲月靜好呢!可是….他怎麽覺得,好像,太安靜了?(這根本就是吵偉上學後,媽媽我的心聲啊)

這時小狗去散步回來啦!有小狗相伴的日子,好像不怎麽討厭而且有一點喜歡呢。我們可以一起來建立新規則,只要他記得,我依然是一家之王就好了!

看完是不是覺得故事情節有趣又溫馨?搭配上可愛又古靈精怪的畫風,這本是我心目中值得收藏的一本繪本!(其實今天介紹的六本都是耶 XD)

I am an artist 我是一位藝術家

第一眼看到這本繪本的封面,相信你和我一樣聯想到的是家中那位愛塗鴉畫畫,讓你精神緊綳的小孩!我們都一樣,深怕一個不留神,整個家變成藝術畫廊,精彩得很哪!

故事中的小男孩以藝術家自居,熱愛藝術的他總是能從生活中各種事物得到靈感啟發,常常在牆壁、椅子上盡情發揮他的藝術才華。但問題是,媽媽對每次看到他的作品,總是一臉不開心⋯⋯

男孩有著天馬行空的想像,但他的想像和媽媽想的不一樣:我看見的是胡蘿蔔的孤單,媽媽看見的是未完食的晚餐、我看見的是一個通往世界的窗戶,媽媽看見的是墻上有一個洞。(我覺得她不了解我)

我將之命名爲「冬天裡的春天」,我太有才了,我就是控制不了我自己,每一件人事物都給了我很多的靈感! (這孩子也太有自信了,我都快哭了…)

這一幕應該是很多家有男孩的媽媽都習以爲常得,他們崇尚大自然。(天哪看看這可憐的花圃)。

你以爲只有這樣嗎?還沒結束哦…..男孩覺得應該是自己的作品還不夠讓人震撼所以媽媽不懂得欣賞,為了表達對媽咪的愛,他決定要趁媽媽睡著時,送她一份量身打造的曠世巨作!(來,跟我一起尖叫~~哦~不~~!!!)

畫家畢卡索曾說:「每個孩子都是藝術家。問題在於長大後,如何繼續當個藝術家。」這一本我真的太喜歡了!Marta Altes巧妙描繪出孩子和大人看事情角度的差異,趣味的故事不只鼓勵孩子發揮創造力,也深具啟發性。

My Grandpa 爺爺與我

看書名就可以知道這是一本敘述祖孫情的繪本,文字易讀淺白、畫風簡單溫暖,這麽一本溫馨小品勾起了對爺爺的思念,讀完有一股暖流從心間流過,是一本非常適合親子共讀的入門繪本。

爺爺年紀越來越大了,有時候他會感到寂寞,但我會立即出現在他身後。我們在一起時經常笑呵呵,我們總是覺得很開心。

有時候也有的行爲就像個老人,有時候卻像個小孩。

有時候他會不認得我,但只要我擁抱他,爺爺就認得我了。(天哪,這幕好催淚!)有時候我替爺爺帶路,有時候爺爺替我帶路。

我們一起探索了世界,雖然他有時候會迷失,雖然他正在變老…..

但他還是我的爺爺,我還是愛他。這樣的結局不需要文字多贅,足以撼動你我的心!

Marta Altes很厲害的是她的故事人物並不多,比如這本就只有祖孫二人,就可以用最直白簡單的文字,以及幾種配色的畫風,在人們心中留下餘溫。

My New Home 新家新冒險


「To all my old and new friends who always make me feel at home. 獻給總是讓我感覺像在家裡那麼自在的﹝老朋友﹞和﹝新朋友﹞。」 ,Malta Altes在書中一開始的這句話,預告了這是一個關於搬家、交朋友和找新家,美麗又鼓舞人心的故事。

還記得當時第一次讀這本的時候適逢吵偉剛入學,每天哭著上學讓我很不放心,我試著同理他並用這本告訴他「一切都很陌生而且有點可怕,但別擔心,將有新的事物等著我去冒險……」。

來聽聽阿秤唸這本《My New Home》吧!

在舊家我感到很開心自在,在這裡所有的事情都是新的。這完全是上學新鮮人的心聲啊,想起吵偉第一次入學面對陌生的環境感到無助害怕,現在想起心有小揪了一下。

一切都很陌生而且有點可怕,但爸爸說別擔心,將有新的事物等著我去冒險。

和新朋友一起冒險,孤單就會不見。就算是有了新朋友,我們都還是會想念老朋友們,因爲他們一直都在心中。

我特別喜歡這一頁和一開始的對比,在適應了新環境後,即使下雨也不感到冰冷,即使這邊一切都是新的,也不再感到害怕了。

新的事物讓人感到有所期待,而我覺得好幸運,因爲我又覺得像回到家了!友誼萬歲!

翻開繪本一頁一頁慢慢賞析,你會發現作者以暖色調表示舊環境與溫暖愉快的心情,冷色調代表悲傷與失落的不適應新環境。家有不適應新環境的孩子確實會讓爸爸媽媽多一份掛心,體諒孩子有雨天,好好陪伴他們一起走過去吧!

Little Monkey 小猴子的冒險故事

The smaller you are, the larger your adventures can be.(你越渺小,挑戰就越大!),這是一本關於勇氣、挑戰的繪本,敘述著大叢林裡的小猴子決定爬上最高的樹去看這個世界的故事,鼓勵孩子也鼓勵你自己,只要你願意嘗試,全世界都會來幫你一把!

叢林裡住著一隻可愛的小猴子,她很喜歡叢林裡許多新奇的事物,但她有一個小小的煩惱,那就是她長得太矮了,看不到大家看到的東西,也搆不著大家都拿得到的香蕉,甚至有時候水太深,她總是沒辦法像大家一樣自在地游泳。(就連大家在騷擾睡著的老虎,小猴子也不可以,因爲他還小,這太危險了!)

「總有一天我一定會爬上最高的樹上,這個叢林對我來説根本就不大,你們走著瞧吧!」冒險的路途對小猴子來説不容易,但只要不放棄,一步一步就能往目的地去。

一路上小猴子看到很多小小的事,遇到比他還小的變色龍、蜘蛛、蜻蜓,它們都很了不起,所以他決定要來做一件大事!於是他開始數:一…二…三!

小猴子開始一步步地爬到叢林最高的樹上去,俯視在他脚下的景色好小好小但很美麗!小猴子終於可以看到所有的東西了,包括遠方站在樹上看起來爲我高興的其他猴子們!(他們其實在為小猴子擔心背後的「虎」視眈眈啊!)

好吧!是時候回家了,於是他拉著老虎的尾巴(他根本不知道自己拉的是什麽)平安地著落。小猴子好喜歡住在叢林裡,從來就不曾如此喜歡過!我雖然很小,但我很勇敢。」也很幸運!」他的家人猴子們鬆了一口氣。

小猴子終於弄懂了,「你越渺小,挑戰就越大….當然,還可以擁有更大的擁抱。」

Marta Altes的這本畫作中有著生動活潑的角色、淺顯易懂的情節,演繹出一段充滿意境的小故事,告訴孩子「越渺小、挑戰越大」的人生哲理,在這個巨大的世界裡,只要敢夢想、敢前進,一切皆有可能,當然還有爸爸媽媽永遠當你後盾,所以勇敢的去闖吧孩子!

阿秤很榮幸獲得三民書局邀約,花了一個多月的時間和三民來來回回收件退件,為大家精選了這些打動我、歡樂我、啟發我的好繪本。如果你也喜歡Marta Altes這個作者,今天介紹的這六本阿秤真心推薦你一次收藏,每個人生階段拿出來讀,都會有不一樣的詮釋。

P/S:這系列繪本沒有附音檔,有跟阿秤書團的朋友可加入「跟阿秤一起帶著孩子玩KIDsREAD|繪本共讀|親子共學」社團,索取我的自錄音檔(如果你不嫌棄的話XD)。

【阿秤當媽了x三民書局童書團購】 下單連結:https://reurl.cc/VXg4V5 (已結團)

有聲書|英文繪本|Pictory英文經典點讀繪本:Eric Carle繪本、Pete the Cat系列、Robert Munsch代表作|KidsRead點讀筆

還沒當媽前原本就是愛書人,家中書櫃放滿的都是自己心愛的書,當媽後家中書櫃的大部分佔比則給了孩子的童書繪本,偏偏我得了一種遇到好繪本不收藏會睡不著的病,所以用書山來形容我家客廳一點也不誇張。

說真的,如果沒有當媽我根本不會知道兒童繪本世界原來那麼精彩,身為一名擁有三年半資歷的媽媽我不敢說自己多會挑書,但因為身邊有一位很會挑(繪本)的媽媽友,耳濡目染之下多少也懂得挑選好繪本。

一收到KidsRead與韓國知名出版社Two Ponds合作推出旗下的Pictory系列英文經典點讀繪本我驚喜若狂,能夠將這系列兒童繪本大師級的作品集收藏在家裡書櫃中,我此生無憾了!

我還以為之前介紹過的JY Books授權KidsRead的英文經典點讀繪本已經夠強大了,沒想到KidsRead這次再度給我和吵偉很大的驚喜,讓JY英文經典點讀繪本系列已背得爛熟的他又有新故事可以聽、新歌曲可以高歌了!

上個月已開啟半職業媽媽模式的我,這陣子都是靠Pictory系列英文經典點讀繪本,度過一個又一個被孩子纏著陪讀陪唱的時刻,才有機會打開電腦辦公。不過前提是我得先帶著他共讀共玩幾次才可以,這一點很重要唷!從來就沒有一種繪本或教材是你丟給孩子他會自己讀的。

當然也是因為Pictory這九本英文經典點讀繪本系列夠精彩夠耐聽,才能緊緊抓牢我兒的心啊,而且不僅僅是他被征服,我也一樣!現在我們母子倆經常隨口哼的,都是這系列琅琅上口、悅耳動聽的歌曲呢!

本次推出的Pictory英文經典繪本書單共九本,每個書目的內容有一本原版英文繪本、一張點讀貼紙(須自己動手撕貼)、一張隨身點讀小卡和一張CD。

是的,這次終於有有點讀小卡了!之前介紹JY經典英文點讀繪本系列後很多人一直敲碗希望廠商可以推出點讀小卡,但出版社不授權所以真的沒辦法滿足大家,這一次的Pictory系列終於讓大家如願以償,收納在收納冊裡帶著走真的超方便的!

這次拿到的Pictory系列這樣的包裝我蠻喜歡的,給人一種收禮的儀式感,送禮自用兩相宜買。不過美中不足的是必須用刀割塑膠殼才能取出CD(請小心不要被刮傷嘿),建議CD取出之後就不要再放回包裝內了,我的做法是CD找一個地方全部集中收納起來,想用的時候隨時方便拿取。

Pictory系列的繪本皆有附一張如左圖的點讀貼紙,大家拿到書須自己動手貼。我建議將寫著「Pictory」的紫色貼紙貼在封面上端,因為這是點讀才能開啟的貼紙,接下來綠色的各種點讀模式貼紙則可以隨喜好看要貼哪裡。點讀的順序是:Pictory紫色貼紙→綠色小圓圈貼紙,大家不要弄錯嘿!

這系列的九本繪本基本上分為適合學齡前幼兒的書目,大部分都有朗讀、唸謠、歌曲和伴奏;適合大童閱讀篇幅較長的書目,如Robert Munsch系列因為文字較多所以只有劇場版故事。

Pictory點讀繪本這系列中,有六本適合幼兒和中小童閱讀,搭配節奏輕快的歌曲,吵偉聽幾次就琅琅上口了,還指名要挑戰伴奏卡拉版的,影片是他用純音樂伴唱《Color Me Happy》的畫面。

Robert Munsch系列的三本故繪本則適合大童,雖然沒有歌曲,但有劇場版的生動故事音檔,因為故事幽默有趣所以一樣可以吸引孩子坐下來聆聽,我原本以為吵偉會沒興趣,沒想到他聽得津津有味!

Eric Carle的兩本繪本很受孩子喜歡,尤其《From Head to Toe》是吵偉有事沒事都會拿出來點讀,邊聽歌曲邊做早操的愛書!

來看看吵偉跟著書中的動物做動作的可愛模樣吧!

Pete the Cat系列是Pictory這九本中,我和吵偉最喜歡的,饒舌般的說唱節奏很有美國街頭藝人的態度。影片是吵偉聽《Pete the Cat and his four groovy buttons》的實況紀錄。

如果說你不知道該如何為孩子選購合適的繪本系列,快來看看阿秤以下為您做的詳細圖文和影片介紹!

《Colour Me Happy》(適合0-3歲幼兒和小童)

這本繽紛色彩,以顏色結合情感認知為主題的繪本的作者雖然不是那麼有名,但卻很受幼兒歡迎!因為歌曲節奏清新好聽、圖片精美可愛、句型簡單容易上手,就連大人在共讀時也會被當中的歡樂氛圍感染,是一本非常適合親子共讀的好繪本!

我喜歡作者用顏色連結情緒的設計,讓抽象的情感可以更具體地讓孩子認識和感受。吵偉如今有任何喜怒哀樂的情緒不再是只會尖叫大哭,而是會嘗試用顏色來跟我形容他的感受,比如外面忽然打雷,他會跟我說:I’m brave,color me Orange!我不小心弄翻他的娃娃屋,他會跟我說:I’m angry,color me Red!

每一個跨頁代表一個顏色和情緒,比如黃色是陽光開朗,粉紅色是幽默好笑,灰色是沉悶無聊,橘色是勇敢不畏懼,綠色是嫉妒,紅色是生氣憤怒,紫色是夢幻,藍色是憂愁,彩虹色是快樂。

這本書的亮點是封面和裡面每一頁都有局部亮片設計,可以吸引孩子動手觸摸,不會沾手掉滿地,是很好的sensory play!

《Colour Me Happy》點讀版繪本介紹影片:

Eric Carle繪本:《From Head to Toe》& 《Today is Monday》(適合0-3歲幼兒和小童)

說到兒童繪本大師Eric Carle,大家對他的《The Very Hungry Catepillar 好餓好餓的毛毛蟲》應該不陌生,這次KidsRead談到的這兩本:《From Head to Toe》和《Today is Monday》也是他的經典之作,相信應該也是不少人書櫃裡的典藏。

不管你家擁有的這兩本是無音檔還是有附CD的版本,我相信沒有一個版本是可以與你手上的KidsRead點讀筆完美結合!只要將點讀貼紙貼上,要歌曲有歌曲、要唸謠有唸謠、有大人小孩兩種說故事音檔、還有音樂伴奏卡拉版,打開筆就可以點讀了。我是喜歡省事省時,把時間留給孩子比較實在的媽媽!

《From Head to Toe》共有十二種動物,每種都有自己的招牌動作,從頭到腳的身體部位都涵蓋到,比如企鵝轉頭、長頸鹿彎脖子、水牛聳肩膀、猴子擺動手臂、海豹拍拍手、猩猩搥胸、貓咪弓背、鱷魚扭屁股、駱駝屈膝蓋、驢子踢腿、大象跺腳、人類動腳趾。

每一個動作都有一種動物和一個小朋友示範,帶著孩子讀這本時可以由你來發問「Can you do it?」(你會一起做嗎?),再由孩子回答「I can do it!」(我會!),這樣的重覆句型是很棒的簡單英文對話練習!

吵偉會跟著繪本裡的動物做出不同的動作,是每天早上必做的「健身操」。

另一本《Today is Monday》則是以星期結合食物為主題的繪本,星期一是四季豆、星期二是義大利麵、星期三是湯、星期四是烤牛肉、星期五是鮮魚、星期六是雞肉、星期天是冰淇淋!

愛吃貨小孩應該無法抗拒得了這本,裡面的食物聽起來就很可口啊!

我想到吵偉上學後可以用這本帶著他一起唱,在學星期這個主題之餘,也順便問他學校一週都吃什麼?

不過我猜他大概會這樣唱:Monday is ice-cream,Tuesday is ice-cream,Wednesday is ice-cream…反正everyday is ice-cream!

來看看阿秤介紹的Eric Carle這兩本精彩好看的點讀版繪本吧!

Pete the Cat系列(適合3-8歲中童)

由美國作者 Eric Litwin與繪者 James Dean創作的Pete the Cat 系列(台灣翻譯:皮皮貓)在美國是眾多幼兒園老師會選用的繪本,我想是因為書中主角Pete樂觀豁達、勇往直前的個性,很適合作為孩子的楷模。

KidsRead這次從Pictory出版社談到的是這三本:I Love My White Shoes,Rocking in My School Shoes和Pete the Cat and his four Groovy Buttons,我和吵偉本本都喜歡,繪本被我們翻唱到快爛掉了!

Pete the Cat這系列的點讀版雖然沒有歌曲模式,但不管是劇場版、大人小孩的故事版的說唱方式卻一點也沒有冷場,走的是美式嘻哈街頭饒舌風的節奏,吵偉愛死了!來看看阿秤的介紹吧!

Pete the Cat: I Love My White Shoes

Pete穿著一雙新愛的白布鞋出門,並高歌大唱「我愛我的白鞋!」。走著走著他不小心踩到了草莓,白鞋頓時變成了紅鞋,但他一點也不在意將計就計唱到「我愛我的紅布鞋!」

一路走下去他也踩到了藍莓、泥巴和水桶,鞋子又變成藍色、棕色,最後還整雙濕透了!

Pete有因此而哭嗎?沒有!無論他的鞋子變成什麼顏色都不影響他的心情,依然可以開心地唱著歌。他的人生哲學是:因為不管發生什麼事,都要保持好心情!

Pete the Cat: Rocking in My School Shoes

書中的Pete穿著鞋子、背著一把紅色吉他上學,是吵偉指定八月上學的造型,可見他有多崇拜Pete啊!或許是因為吵偉覺得自己和故事裡的Pete很像,是個剛入學報到的新鮮人,所以特別有感覺。

就算是初來乍到,面對陌生的環境如圖書館、學生餐廳、遊樂區,Pete也能一派輕鬆地融入環境,穿著那雙紅色校鞋唱著歌「I’m Reading in my School Shoes,I’m Eating in my School Shoes,I’m Playing in My School Shoes」

Pete下課回家後開心地的向媽媽報告今天一切都好,明天還要繼續上學!(我多麼希望吵偉也可以這樣啊!)

為了幫他做好入學的心理準備,我特別在Home School的「玩樂ABC」設計了以這本繪本為主題的動手做單元,這小子竟然舉一反三跟我說「I’m Crying in My School Shoes」跟我預告:他到時上學若看不到我就會哭,但會邊彈吉他邊搖滾地哭!XD

Pete the Cat and His Four Groovy Buttons

Pete the Cat穿著他那件有四顆時髦的彩色鈕扣的衣服逛街,一路上鈕扣一顆接著一顆彈開,從原本四顆變三顆、三顆變兩顆、兩顆變一顆⋯

最後那一顆後來也彈開了,但他沒有因此而哭,因為他還有一顆Belly Button(肚臍眼)!是不是整個很有阿Q精神,隨遇而安呢?

吵偉特別喜歡這本的劇場版說唱,尤其對鈕扣彈開的音效特別有感,還會來個綜藝摔很浮誇就是了!

Robert Munsch 經典繪本(適合4-10歲大童)

這是我第一次接觸Robert Munsch的經典繪本,真的有種相見恨晚的感覺!Pictory系列精選的這三本Robert Munsch繪本根本就是我這種「反骨派」的知音啊,書中的主角不受傳統觀念或刻板印象拘束,勇於表達自己的想法,走一條自己想要的路。先來看看阿秤為你介紹的影片。

Stephanies’ Ponytail

故事主人翁Stephanie是一個很有自己想法的女孩,有一天媽媽幫她綁了馬尾到學校,卻被同學們取笑她好醜,但嘴巴說不要身體卻很誠實的同學們竟然第二天紛紛效仿起她來也綁了馬尾,於是Stephanie開始每天換不同方向的馬尾,同學們也一直跟緊在她後面模仿她的各種馬尾,氣得她放話:我明天要剃光頭來學校!

結果第二天全校都把頭髮給剃光了,只有Stephanie還留著一頭漂亮的馬尾⋯哈哈!這樣的結局有沒有讓你覺得大快人心呢?

Thomas’ Snowsuit

Thomas打死都不願意把雪衣給穿上,結果媽媽費了九牛二虎之力才讓他穿上並一連不情願。