自然發音|遊戲字卡 |我們在家這樣玩Phonics:自然發音遊戲字卡 Phonics Cards(新版)&魔法語音拼圖 Puzzle in Puzzle系列|KidsRead點讀筆

如果不是有小孩而且還自己帶然後又嫌自己不夠累在家帶著吵偉玩Home School,我想我大概這輩子也不會這麼認真地跟著孩子一起學起自然發音(Phonics),畢竟媽媽我小時候的英文教學主流是KK音標,等於從頭學起呀!

在學英文這件事上,我期許吵偉將來能夠自己拼讀英文單字並自主閱讀,所以選擇了「自然發音」(Phonics)作為「玩樂ABC」單元的中心主題。這些是我規劃的「玩樂ABC」一週活動所準備的教材,我會從自然發音字母延伸出多元的小活動比如讀英文繪本(我很推JPR英文自然發音說唱點讀教材)後抽出裡面的單字發展一系列除了學英文也學數字、配對等認知學習、訓練手眼協調的美勞手作等的活動…每個週日夜晚是我準備教材的時刻,還好有KidsRead的英文教材減輕了我的工作量啊!

img_4246

在教材的篩選上我希望能夠找到一套適合像吵偉這個年紀孩子的自然發音字卡,讓孩子不僅僅是認識怎麼發音而已,若可以搭配好玩又有趣的互動會更佳!如果你有在follow我的「一起帶著孩子玩Home School」社團社團,應該會經常看到我使用KidsRead自然發音遊戲字卡Phonics Cards作為教材,這一套已被我納入每週必玩的教材,我用它來介紹字母連同發音給吵偉,結合歌謠、拼讀、單字、問答遊戲和錄音練習,讓孩子輕鬆與自然發音Phonics混熟,再從中延伸出不同的活動如美勞手作、讀繪本玩創意等,豐富了「玩樂ABC」活動的完整和多元性!

我會先讓他點開自然發音的主卡先從a-z唱一遍Phonics暖身歌後,再拿出當週的字母讓他聆聽標準美式的真人發音,然後他跟著朗讀自然發音和單字,并錄下自己的發音做對照,他非常熱愛錄音和重聽這件事,我告訴你,幾乎每個孩子都有自戀狂!

下圖是他第一次重聽自己錄下的聲音興奮的樣子以及吃力地發出V這個字母自然發音的窘樣 XD!

影片是吵偉在進行玩樂ABC活動時,搭配KidsRead的這套自然發音遊戲字卡的學習畫面,我們大概玩了兩三次後,他就非常熟悉整套字卡的玩法,尤其Phonics暖身曲就像他的金曲一樣已背得滾瓜爛熟,音樂一響就開始一字不漏地完整地把整首歌唱完!

 

KidsRead自然發音遊戲字卡是一套用正確的Phonics幫助孩子很快地記下英文單字、拼字及閲讀的幼兒英文啟蒙字卡,透過説説唱唱、隨點真人發音、錄音功能和闖關互動考驗記憶的游戲互動,讓孩子輕鬆學習自然發音,累積拼讀技巧,是自主英文閲讀很重要的入門學習!

img_7430

這一套陪我和吵偉用了四個多月的自然發音字卡内容非常簡單,共有1張封面主卡(點讀後以Phonics暖身曲開始)、26張發音字卡和52張互動字卡,必須搭配KidsRead點讀筆才能使用。第一次拿到這盒字卡時我一見傾心,這素雅的水彩畫風整個好文青啊,所以每次和吵偉一起使用時我都會小心翼翼,希望可以好好收藏。

img_4679

但因爲考量到最能吸引孩子的是這類色彩繽紛風格的畫風,所以KidsRead特別進行了改版並在2020年以全新的面貌推出這一套新版KidsRead自然發音遊戲字卡,阿秤非常榮幸第一手拿到這熱騰騰的新版自然發音字卡,所以一定要來跟大家好好介紹!

img_4178

新版KidsRead自然發音遊戲字卡除了在畫風上做了彩虹漸層色系的大改版,還增加了原版沒有的幾項功能,讓孩子玩得更盡興,家長使用起來更順手。爲什麽這套自然發音字卡如此深得我心?讓我爲你一一介紹並統整原版和新版的分別吧!

  • 非常洗腦的Phonics暖身歌謠

這首Phonics暖身歌我和吵偉聽了大概3-4次就朗朗上口,現在這小子出門在外開心起來哼的一定是這首、在路上看到英文字母也會不禁哼起這首來….這讓我想起以前讀書時期因爲很喜歡Backstreet Boy(新好男孩)、Spice Girls(辣妹合唱團)、Micheal Learns to Rock(搖滾麥克)(我天哪整個曝露年齡!)所以卯起來就看歌詞學了他們的那些一首首歌曲,學英文就是要靠洗腦神曲,不然咧?

img_4436

左邊是原版的封面主卡背面,點讀每個字母就會有真人發音,右邊的新版也一樣,但在右下角增加了點讀就可重複Phonics暖身曲的圖案(左),以及吵偉大愛的純音樂卡拉版圖案(右),這下終於滿足他的K歌之王夢,如今他可是很敬業堅持只唱卡拉版的呢!

快來看看金曲歌王用實力爲我們高歌一曲Phonics暖身曲吧!(是説大家有沒有發現新版的歌曲比原版的還高了一個key?放心,這也難不倒吵偉!)

 

  • 標準美式真人發音和錄音對照練習

img_4430

點字母就會有標準的美式真人發音朗讀自然發音,孩子還可以自行錄音跟著吟誦並重聽,這是一個糾正發音很好的練習。

img_4438

以j字母爲例,點讀右邊原版卡片上方的音符是真人發音/j/,/j/ Jet,點"j"則發音/j/,點一下麥克風發出嗶嗶的聲音後就可開始錄音,重聽則點浣熊,除了會有自己剛剛錄的聲音,還有真人發音讓你做對比。

左邊新版的卡片已拿掉了音符,在左下角以每個代表性的單字圖片剪影代替,點一下是真人發音/j/,/j/ Jet,接下來由左起的圓型圖案功能分別是點「筆」是Phonics暖身曲、點「音符」是該字母的歌詞(唱兩遍)、點「麥克風」發出嗶嗶的聲音後就可開始錄音,重聽則點「聲量」。

來看看影片中吵偉爲你示範如何點讀、錄音和重聽。

  • 讓孩子用手指練習描繪字母的觸感設計

img_4259

關於吵偉拿筆書寫這件事,我其實有做了一些寫前練習的準備,我不直接提供筆讓他去書寫,因爲讓孩子貿然拿筆去寫,他會有很大的挫折感。我讓他用手指頭來練習手觸感,去體驗筆劃方向、筆劃的長短比例、筆劃位置的相對位置配置等幾項書寫中的重點。

觸感是非常有必要的寫前準備,因爲手指是觸覺最敏感的地方,讓孩子一邊觸摸一邊記憶英文字母的字型,在累積觸覺體驗的同時,多一個記憶字母字型的管道。

我好喜歡KidsRead這次新版特別把字母做得有一點立體而且還採用摸起來有觸感的紙質,還加上了每個字母的筆順讓孩子可以用手指描繪,加深對字母的認識和印象!

我的做法是用我的大手握住吵偉的小手帶著他順著筆畫一起觸摸字母,他在使用卡片過程中感到很驚喜,而且一拿到卡片會自然而然想要跟著字母的筆順去描繪字母,這樣的練習可以訓練孩子觸覺功能的發展,並協助孩子培養觀察力及專注力。

  • 代表性的單字、會發出音效的圖片和拼讀練習

img_4431

每一個字母都會有一個代表性的單字搭配圖片讓孩子對這個發音有深刻的印象,以上圖這張爲例,點Kite就會有/k/, /i-e/, /t/三個發音逐一拼組的真人發音,點風箏圖片則是單字Kite的發音,點旁邊的雲朵會發出風吹的咻咻聲,孩子非常喜歡!

img_4437

與右邊那張的原版比起來,功能幾乎一樣只是多了生動有趣的音效聲。左邊新版點噴射機旁邊可以聽到噴射機的飛過的聲音。這個附加的功能讓吵偉整個眼睛都亮起來了,瘋狂地點每一張字卡因爲很想知道每一個圖片的音特別效是什麽!

  • 考驗記憶力的問答游戲

在這類英文教材的設計上,KidsRead重視的不僅僅是input也包含output,所以特別設計了52張互動字卡,在孩子學習到一定的階段後來個小測試,用有趣好玩的問答遊戲考驗記憶力,家長也能了解孩子究竟吸收了多少。

img_4432

每一張互動游戲小卡都有兩面,一面是Words(單字)一面是Phonics(自然發音),如何玩這個記憶力考驗測試游戲?讓我們來看看影片吧!

吵偉是在兩歲八個月開始使用KidsRead自然發音遊戲字卡的,我帶著他跑這套教材時觀察到,像他這個年級的孩子大部分是圖像式學習的,從影片可以看得出他比較記得的是圖片對應的代表性單字,自然發音符號則是無法在拿掉圖片後可以很快就單獨認得出的。

  • 在家隨時可點讀的橫幅海報和出門在外隨時可點讀的隨身聽小卡

img_4680

這樣的橫幅摺曡式點讀海報對有居家佈置要求的媽媽來説簡直就是福音,因爲這不佔空間而且摺一摺就可以收納起來。

不想貼在墻上也沒關係,想玩的時候隨時拿出來攤開即可,非常方便!

再來就是我最在乎的隨身聽小卡啦!每次KidsRead一推出新教材,我第一個都會關心是否也附贈方便携帶的隨身聽小卡,因爲不需要整套教材帶出門只需要將小卡塞進收納冊就可以隨點隨聽。現在吵偉坐車時終於可以高歌卡拉版的自然發音暖身曲了,最樂的就是他啊!

img_4683

最後,來看看阿秤爲您開箱試點讀的新版KidsRead自然發音遊戲字卡影片吧!

阿秤要在這裡跟大家報告一下,本次團購所販售的將會是新版KidsRead自然發音遊戲字卡,原版的魔法自然發音字卡將正式走入歷史囉!

img_4687

 

魔法語音拼圖 Puzzle in Puzzle系列:「開心農場」&「交通工具」

img_7459

因爲非常喜歡KidsRead自製的自然發音遊戲字卡,所以我對KidsRead的魔法系列也很有興趣,特別為吵偉挑選了兩款他最愛的「開心農場」&「交通工具」魔法語音拼圖,如我意料之中這孩子愛不釋手經常從書櫃中翻出這兩盒來玩,因爲它不是一般的拼圖,而是會説話的拼圖!

和一般的拼圖比起來,魔法語音拼圖的玩法很豐富,所以非常耐玩!我一開始陪吵偉玩的時候是先以分工合作的方式請他找出農場動物和交通工具對應的兩片式拼圖拚在一起,而我則是負責邊框的部分。經過幾次玩下來,他在完成了兩片式拼圖後會很想來幫忙我完成邊框,於是我慢慢引導並協助他將邊框也拚起來。

完成整組22片拼圖後,用點讀筆點選左下角的Start鍵就會唱英文童謠,開心農場拼圖唱的是「Old McDonald Has a Farm」,交通工具拼圖唱的是「The Wheels On the Bus」,看著吵偉很有成就感的臉蛋,好想抱緊處理!

img_8432

用點讀筆點選動物或車輛,會發出對應的聲響,吵偉模仿得十分傳神 XD!將拼圖翻到背面,還能學習動物和交通工具的英文字彙、玩找找看問答遊戲;還有錄音功能,讓孩子練習單字發音。

影片是吵偉完成魔法語音拼圖後很有成就感地高歌童謠並模仿動物的叫聲,以及拼圖背面的英文字彙、問答遊戲和錄音與重聽功能示範。

 

相信你過去幾個月有看到我不時分享的KidsRead點讀筆繪本和教材心得文,因為阿秤和吵偉真的非常喜歡並受益不淺,所以這次除了台灣,也為馬來西亞的朋友爭取到也可以跟團的機會!本次的KidsRead是阿秤的首團,屆時除了可以買到經典繪本教材組合,今天介紹的這套新版KidsRead自然發音遊戲字卡 Phonics Cards將會是阿秤的獨家首賣(感謝廠商給予機會)!

有在follow KidsRead點讀筆的讀者都知道,知名部落客每每開團都秒殺很難搶到,若你沒有跟到沒關係,跟小咖阿秤的團這裡一定買得到 XD!也歡迎你揪朋友一起來團,好東西要一起分享交流才會好用。我之後會創一個KidsRead交流社團,聚集KidsRead鐵粉們一起讓你手上的點讀筆發揮極大化功能,共創與共享學習資源,帶著孩子歡樂學英語(只要跟我團都可加入)!

請密切鎖定阿秤當媽了Kind of Life並設定爲搶先看,趕緊拿出行事曆幾下阿秤的開團日期:1/17-1/20,各位預備好了嗎?

之前的開箱文沒follow到沒關係,這裡一次統整給你:

 

自然發音|我們在家這樣玩樂ABC:JY Phonics Readers 英文自然發音說唱點讀教材|KidsRead點讀筆

 

帶著吵偉在家Home Schooling快十個月了,我其實也蠻佩服自己的毅力,之所以可以走到如今要感謝好用的點子搜尋與教材版型下載平台Pinterest,還有我那群強大的「一起帶著孩子玩Home School」社團成員們的無私分享給了我很多靈感,以及內容豐富又實用的教材輔助,讓我在每個週日夜晚只需要花半小時就能輕鬆完成下週的活動規劃和教材製作,媽媽執行起來不感到痛苦Home School這條路才能走得長久啊!

我和吵偉的Home Schooling活動是從「玩樂ABC」(顧名思義就是英文字母學習主題)開始的,當時純粹想説用有趣好玩的方式將26個字母介紹給吵偉認識。我的作法是一週一個英文字母,根據當週的英文字母將每週分為3-4天規劃不同的活動,目的是要讓小小孩透過各種有趣的活動加深對該字母的印象,我一直覺得學習英文對孩子來說不應該是件苦事,而是每天都會期待的好玩事!

説到英文字母相關主題的教學活動,我不得不介紹手邊這套非常豐富完整的JY Phonics Readers英文自然發音說唱點讀教材(簡稱JPR)!我將這一套納入每週其中一天一定會跑的教材,再從繪本裡包含的單字自行延伸出更多不同的活動和玩法,豐富了「玩樂ABC」活動的完整和多元性!

img_3857

坦白説一開始看到這套教材那麽多本小書我有點懷疑那麽小的孩子會有興趣好好翻閲嗎?結果我們實際使用了快四個月,吵偉對於這一套英文説唱點讀教材非常買單,每天都充滿著期待問我:今天要玩什麽?是JPR嗎?歐耶!

英文有聲書界權威韓國JY Books出版社不僅僅出版了精彩絕倫的JY經典英文點讀繪本,這一套優質的英語點讀教材JY Phonics Readers更是非常值得擁有!我後來明白了爲何孩子會喜歡,因爲它有百聽不厭的洗腦神曲、畫風可愛故事精彩的點讀繪本、多樣好玩的點讀模式,吵偉的英文語感就是這樣慢慢培養出來的,每天聽歌也可以把單字一網打盡,你説是不是很神奇?

img_7441

JY Books出版社選擇與台灣錄音點讀筆領導品牌KidsRead獨家合作我感到無比幸運,如果説家長本身的英文不好根本不用擔心,在和孩子一起玩這套教材時你也會不知不覺中學了很多詞彙,跟著孩子一起用說唱的方式輕鬆打好自然發音基礎,誰説學英文很痛苦?

img_7443

不要小看JPR看起來沒有很大的外盒,打開後一字排開的超澎派内容會讓你哇哇哇不停,這套英文自然發音說唱點讀教材共有36本點讀繪本、14張CD(包括歌曲、朗讀、唸謠和伴奏)、一張自然發音說唱點讀海報、一張曲目點讀卡(內有所有歌曲與唸謠)、一本家長導讀手冊(點這裡有KidsRead提供中文翻譯版線上的下載)以及4張JPR隨身聽點讀小卡。

畫風可愛故事精彩的36本點讀繪本

img_3823

JPR的主角是這36本歌唱點讀繪本,其中18本綠色封面的是起始子音(Initial Consonants)、6本紅色封面的是短母音(Short Vowels)、6本紫色封面的是複合子音與子音群(Blends and Digraphs)、6本藍色封面的則是長母音(Long Vowels),講到這裡爸爸媽媽們不要緊張,阿秤我其實也沒學過自然發音(Phonics),但使用後發現因爲是特別設計給學齡前孩子的發音點讀教材,所以會以能抓住孩子眼球的故事内容呈現,搭配生活化的短句以及朗朗上口的歌謠,你想學不會也很難,每天洗腦聽個幾天包準你也都會跟著一起唱!

img_3907

每本的封面版型大概是這樣,點START就是開始這一冊繪本,右下角四個功能點讀的話分別是整首歌曲、整本朗讀、整首唸謠和音樂伴奏。

img_3827

封底點大小字母「Bb」是自然發音,圓框中的每個圖案點讀是單字,點圓框下的單字會教你如何用自然發音拼組起來唸出該單字。點左下角的「JYbooks」是主題曲(吵偉很愛,每次都要以這首作爲ending!)

img_7447

繪本的每一頁都有這三個點讀模式:歌曲、朗讀和唸謠,而且每個單字單獨點讀還有逐字發音,做到如此精細我真的快落淚了!因爲等到孩子再大一點他在學習自行閱讀時,逐字發音很重要!

img_3909

畫風是線條分明、色彩繽紛的可愛動物畫風(媽媽可能不盡然會喜歡),但孩子真的很喜歡啊!像吵偉都會很仔細地翻閲每一頁,告訴我繪本故事裡的動物們發生什麽事,他看到了什麽東西….

JPR的這套繪本是輕薄的平裝書而且只用騎馬釘固定,粗魯一點的小小孩太興奮會容易脫頁,建議父母要陪同一起翻閲,等到像吵偉這樣快滿三歲時才讓他自行翻閲,不過我個人是在他兩歲半時就放手讓他翻,順便教他要愛惜書本,好險至今完好如初沒被摧毀不然我心疼死了!

來看看吵偉快三歲的吵偉在過去幾個月來使用這套教材的影片記錄吧。一開始他需要我引導他一頁頁翻以跟上歌詞說唱出的單字,之後也可以跟隨著點讀筆逐一唸出每一個單字!

 

CD光碟收錄完整的繪本説唱内容

img_3816

JPR這套包含的14張CD光碟收錄了所有繪本的歌曲、朗讀、唸謠和伴奏,其中12張繪本CD中每張有六種音軌:JY出版社片頭曲(JYbooks’ Company Song)、大人演唱的歌曲版(Story Song)、有翻頁提示聲的朗讀版(Read-Along)、大人唸一句小朋友跟讀一句的唸謠版(Echo-Chant)、無人聲的伴奏音樂版(Melody)以及可愛童音演唱的兒童歌曲版(Kids’ Song)。想一口氣聽全部的歌曲或伴奏時,可以只播放另外的兩張歌曲合輯和伴奏音樂合輯。像我家沒有CD Player的我把這套CD當作是附贈的,基本上只要有點讀筆和點讀卡,對我來説好像也OK啦!

來看看吵偉有多熱愛JPY的歌曲,每次我一播放就聞歌起舞!

 

隨點隨聽的點讀小卡和在家輕鬆聽的曲目點讀卡

img_3815

我覺得KidsRead做得很貼心的是他們知道入手這套教材的家長們會希望物盡其用,所以也推出這種方便携帶的點讀小卡和曲目卡,這樣就算是出門也不需要帶著一本本的繪本,只要將點讀小卡放進收納冊,手中有一支點讀筆,就可以隨時聽到JPR的説唱教材,想要播放所有唸謠(All Chants)或是所有歌曲(All Songs)都可以!

上圖不規則的粉紅色護貝卡是曲目小卡,粉紅色那面是所有唸謠(All Chants),反過來後面黃色那面是所有歌曲(All Songs)。對於還不放心讓孩子自己翻閲繪本的家長來説這張非常好用,隨他們怎麽點讀都不怕一下就被摧殘了!

我在忙的時候吵偉會自己拿出點讀卡和曲目卡玩,比起播放Youtube讓他看我覺得這樣打發時間是很不錯的,就連上厠所他也指定要JPR曲目小卡來點讀打氣以幫助排便順暢),真的是鐵粉啊!

孩子愛不釋手的點讀海報

我一開始沒有將這張海報拿出來貼是因爲擔心在客廳貼這種幼兒學習内容海報會讓我的家看起來像幼兒園。我最近心血來潮想説好吧不如貼貼看,沒想到吵偉的重心整個轉移到海報了,一天到晚拿著點讀筆點點點,36本繪本的説唱内容全收錄在一張海報中,這張會發出聲音的海報對他來説太好玩了!這樣也好,省得他一天到晚去一本本從書架抽出JPR繪本撒一地,我又要撕裂嗓子吼他給我收好。吵偉有多enjoy多著迷,來看看影片吧!

 

讓家長不用擔心不知道怎麽開始的實用導讀手冊

img_3817

我個人非常依賴這本家長導讀手冊,每次準備活動和教材時都會打開來參考,也是我點子發想的重要參考書!

img_3819

除了有完整的繪本内容介紹,還有就該字母發音可以延伸的親子活動和共讀書單,真的很實用!

 

JPR英文自然發音説唱點讀教材讓「玩樂ABC」内容更豐富有趣!

我將JPR這套英文自然發音說唱點讀繪本當作「玩樂ABC」的固定教材(搭配KidsRead的魔法自然發音閃字卡,我下回會分享),又唱又讀又唸謠孩子一下子就學會了,再搭配自己發想的字母手工、小手作以及其他繪本的輔佐,規劃完整的一系列英文學習活動,執行了幾個月下來發現,吵偉掌握的單字庫不斷在增加中,進步很快!

這裡來跟大家分享我是如何運用JY Phonics Readers英文自然發音說唱點讀教材融入「玩樂ABC」其中一個禮拜的活動:Week of Letter D。

我用Phonics魔法自然發音閃字卡 讓吵偉練習/d/的自然發音,然後延伸D的字母手工讓他用顔料上色,剪剪貼貼出一隻小鴨子,再利用KidsRead的錄音貼紙錄下鴨子玩偶的叫聲,讓我們自製的教材會發出聲音,是不是很有趣?

配合D的字母主題,我挑選了JPR第3冊《Daisy Dance》讓吵偉透過唱兒歌、朗讀故事、跟著唸謠學會更多的單字比如:Daisy,Dog,Dinosaur等。

img_2327

來看看吵偉讀JPR第3冊《Daisy Dance》的實錄吧!

想要帶著孩子開始學英文的你想看阿秤是如何規劃每個禮拜的「玩樂ABC」活動嗎?歡迎加入「一起帶著孩子玩Home School」社團,我每天都會在這裡做詳細的活動分享唷!

 

img_3865

JY Phonics Readers英文自然發音說唱點讀教材適合幾歲的孩子?我個人的建議是年紀小一點比如0-2歲的孩子可以先點讀小卡或播放CD聽音樂熟悉這一套童謠,3-4歲可以開始拿出點讀繪本親子共讀,再讓孩子自己用點讀筆點歌曲或唸謠聽邊讀邊唱,5-7歲的孩子約幼兒園中大班到國小低年級生則可將JPR當成初階讀本,開始自主閱讀的練習,掌握更多單字的發音。

JY Phonics Readers英文自然發音說唱點讀教材哪裡買?阿秤的KidsRead首團是1/17,請鎖定粉專並趕快將行事曆拿出來記下吧!哦對了,届時除了台灣,馬來西亞也預計會同步開團!

請加入「阿秤的生活選物」社團,我會在那裡預先發佈所有KidsRead的第一手消息,包含教學影片、試用開箱文和獨家消息。

延伸閲讀:

 

 

唐詩繪本|親子共讀|我們在家這樣唱唐詩:「與狗店長樂讀詩」之春夏秋冬、日月星空、遊山玩水|KidsRead點讀筆

 

當媽前我非常熱愛優美的文字和韻脚,所以對於古詩和新詩都有濃厚的興趣,私底下還經常偷偷寫詩在那邊無病呻吟XD!生了小孩後雖然説有正常一點不再那麽假掰動不動就寫詩,但依然希望至少可以培養吵偉成爲小文青,家裡一整面書櫃墻的繪本已從最下層慢慢往上攻占,只要是好的繪本不管是故事類、翻翻操作類、游戲互動類我都會珍藏,同時也不間斷搜刮更多特別的繪本。

一收到到這三套《與狗店長樂讀詩》系列我整個傾心不已,天哪怎麽會有畫風那麽可愛溫暖、旋律如此現代感卻能與古典詩詞融合得天衣無縫的繪本?不僅僅是我著迷,吵偉如今更是化身古代詩人,有事沒事就會自己拿出點讀筆翻出這系列的繪本唱起來,就算沒有繪本在手他已將旋律牢記腦海神來一筆會哼唱個幾句,逗得原本擔心他只學英文忽略中文的爺爺奶奶開心不已!

因爲旋律真的很好聽、畫風可愛、操作機關有趣,所以這一系列古典詩詞啓蒙繪本才到手約兩個禮拜就被吵偉翻到快爛掉了,只要一聽到前奏就朗朗上口,很有自信只唱卡拉版不需要伴唱 XD!

 

一提到古典詩詞,相信大部分的刻板印象是:古人説話好難懂,唐詩好難背><,除非是長大後特別熱愛古典詩詞才會特別去找來賞析並了解當中的故事由來,否則若沒有真的親身經歷或體驗過,又有誰能夠真真切切明白「危樓高百尺,手可摘星辰」這種意境呢?由於我所受的教育是不需要自小就背唐詩三百首的,與友人聊天才知道原來台灣國小就要開始背唐詩了,而且是死記硬背根本不知道當中的故事和意義,這對孩子來説根本就是噩夢啊!

img_2460

KidsRead點讀筆與Smohouse携手合作推出的唐詩啟蒙操作書「與狗店長樂讀詩」系列是這些孩子的救星,唐詩不用背的用唱的,真的簡單容易多了!我真的很慶幸在此時遇到這一套好書,否則等到吵偉開始要背唐詩的年紀,我那廝要帶著他一起學注音(我只懂漢語拼音不會注音啊!),這邊還要煩唐詩三百首,應該會老了好幾十歲。

現在我們的Home School活動加入了「我們在家這樣唱唐詩」單元,透過這三套「與狗店長樂讀詩」系列的中文點讀童書,我可以輕鬆帶著吵偉一起吟唱輕快悅耳的詩歌,欣賞溫暖細膩的插畫,共讀中英雙語故事内容,搭配能訓練孩子小手肌肉的趣味操作機關,唐詩三百首變得好玩極了!

 

今天要介紹的三套「與狗店長樂讀詩」系列分別以「春夏秋冬」、「日月星空」「游山玩水」為主題,收錄了共十二首耳熟能詳的唐詩,每本書都有四個跨頁和五個趣味硬頁厚紙操作機關,搭配KidsRead點讀筆就能唱童謠、吟詩歌、說中英雙語故事,是孩子的第一套唐詩啟蒙書!

家有英文操作書的家長應該都會發現,這種推拉轉的操作機關對孩子來説有莫名的吸引力,以我們家吵偉來説,他可以在我煮飯時自己玩到我煮好一餐,所以「與狗店長樂讀詩」這一系列有這樣的功能讓我感到欣喜!

每一頁也都有配合該句詩詞而延伸出更貼近孩子日常生活的故事内容,中英雙語的句子點讀都會有人朗讀説故事。我覺得這一系列也好適合對中國古典文化有興趣的老外,可以從有英文朗讀的故事領悟古典詩詞的優美。

接下來我要一一介紹這三套「與狗店長樂讀詩」系列的中文點讀童書,我節錄了書中的內頁並附上自己隨性的開箱影片,讓你體驗一下現在的中文童書多有創意,古典詩詞與童趣插畫究竟能擦出什麽樣的火花!

 

「與狗店長樂讀詩」系列一:「春夏秋冬」

img_3112

這一套以一年四季為主題的唐詩繪本有「春天的花園-《春曉》」、「 夏天的農場-《憫農詩》」、「 秋天的森林-《秋夜寄邱員外》」和「 冬天的山野-《江雪》」,讓孩子透過四季變化去感受唐詩的詩情畫意。先來看看阿秤爲你開箱的隨性介紹,真的很隨性,你將就些加減看嘿 XD!

不方便看影片的沒關係,你可以往下看我節錄書中的內頁和介紹。

【春天的花園-讀《春曉》】

img_3113

「春眠不覺曉,處處聞啼鳥,夜來風雨聲,花落知多少」,這首孟浩然的《春曉》是大部分多人可以完整背出來的唐詩,描寫的是作者在美好的春天早晨醒來後,聽見鳥叫聲、風雨聲,心中有無限感慨。

繪本改編成《春天的花園》,説的是狗店長和阿諾兩位好夥伴一起整理花園的日常生活故事,種新苗、修剪枝椏、掃地、澆水….等工作,是小朋友在大人的協助下一起完成的事,搭配《春曉》的唐詩一起唱起來很有春天的氣息和氛圍!

img_9937

春天的早晨很是怡人,開滿花的花園在此時整理正是時候!但是狗店長卻還在賴床呢!(拉開操作機關的窗戶可以看到阿諾在外邊叫店長起床。)

img_9940

狗店長Boss是一隻好奇心旺盛又樂天的黃金犬,他的好拍檔是一隻活力旺盛的松鼠叫阿諾,兩人分工合作一起整理花園。

img_9941

昨夜下了場雨,把樹上的落葉都吹落地了,於是阿諾幫忙掃掃地,狗店長則是負責澆澆水。(用手轉一轉還可以看到美麗的彩虹出現了呢!)

img_9942

看著自己親手整理的花園那麽漂亮心情也跟著愉悅起來,於是狗店長和阿諾決定來喝個茶賞花,休息一下!

想看吵偉開心甩脚跟著一起唱《春曉》的影片點這裡吧!

 

【夏天的農場-讀《憫農詩》】

img_3114

「鋤禾日當午,汗滴禾下土,誰知盤中飧,粒粒皆辛苦」,《憫農詩》的作者李紳描寫的是農耕的情景,以此詩提醒世人珍惜碗中的每一粒米,因爲那都是農夫辛苦的結晶呀!

繪本故事改編成《夏天的農場》,大家一起動起來幹活換來一頓豐盛的晚餐是很有成就感的一件事!共讀時帶著孩子一起領悟有付出就有收穫的道理,並提醒他們要珍惜每一粒米、每一顆菜,心懷感恩地享用農夫辛苦種出來的農作。

img_9944

夏天,艷陽高照的農場很有生氣,大家都好忙碌!(轉一轉操作機關可以看到阿諾和嘻卡忙著餵家禽飼料、趕羊群、收割稻草。)

img_9945

東山先生汗流浹背地忙著整理菜園,阿諾則忙著爬上樹採收桃子,今天的收穫滿滿,好有成就感!

img_9946

另一邊的小幫手也沒閒著,嘻卡正忙著擠牛奶,楊小姐則忙著撿鷄蛋。(操作機關拉開是鷄舍,是不是非常有趣?)

img_9947

工作了一天大家都辛苦也餓壞了,分工合作做了一頓豐盛的晚餐好好享用,犒賞自己吧!

吵偉也跟著一起忙碌,很busy地邊聽歌謠邊操作,非常融入!

 

【秋天的森林-讀《秋夜寄邱員外》】

img_3115

「懷君屬秋夜,散步詠涼天,空山松子落,幽人應未眠」,《秋夜寄邱員外》是韋應物的詩,秋天是最能讓人多愁善感的季節,詩中藉著秋天夜晚的景色,以優美的詩詞表達思念的情感。

《秋天的森林》改編的故事很有秋天的氣氛,涼涼的天、變色的落葉、掉落的松果和好吃的松子派,都是秋天才會有的景物,共讀時可以帶著孩子一起認識秋天的事物。

img_9949

漸漸轉涼的秋天是舒服的季節,我好喜歡這個靠窗的讀書角落,日後能夠有自己的家一定要這樣弄!狗店長收到友人寄來的卡片非常開心,立刻寫了一封回信。

img_9950

寫完信後的狗店長走出家門將信投進郵筒,一抬頭看見秋天的落葉已悄悄地變色,秋天真的來了!(動手轉動機關可以看到落葉不同的顔色變化,是不是很有創意?)

img_9951

走進森林中聽見的都是松果掉落的聲音,於是狗店長撿了一籃子回家去。(動手推一推,森林裡的可愛小動物:狐狸、梅花鹿和小松鼠都探頭出來打招呼)。

img_9952

狗店長在自己的房子享受著秋天的歲月靜好,烤了一個好吃的松子派。而遠方的好友嘻卡正讀著狗店長寄來的卡片,整顆心都暖起來了呢!

影片是吵偉非常熟練地高歌這首歌謠,爲大家操作機關並介紹這本很有浪漫氣息的繪本。

 

【冬天的山野-讀《江雪》】

img_3116

唐代詩人柳宗元的《江雪》,「千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅,孤舟簑笠翁,獨釣寒江雪」,描繪的是冬天的景色,這位詩人看見遠方獨自划船垂釣的漁翁也能體會他的孤單,對他來説能夠沉靜在一片山水間賞雪,也是一件美好的事呢!

一開始我以爲這樣的詩詞意境所改編的故事可能會有點孤寂荒涼,但卻出乎我意料之外!《冬天的山野》輕快的曲風搭配溫馨的故事,孩子可以用不一樣的心境去體驗原本該是蕭條孤寂的冬天,是一件很棒的事!

img_9953

冬天的山野中人影都沒有,就連鳥群也都紛紛飛走(動手轉一轉可以看到鳥群和飛機),但狗店長依然決定孤身出發到山中去。

img_9954

山林裡堆著深深的積雪,動物們也都躲起來準備冬眠了。(推一推機關可以看到熊媽媽抱著熊寶寶準備睡覺,還有樹幹中可愛的小松鼠和樹上的貓頭鷹)。

img_9955

狗店長往湖中遠遠望去,看到一個熟悉的身影,啊!是他的好友東山先生,他坐在一艘船上垂釣。(拉開右手邊的機關可以看到東山先生在積雪的松樹中慢慢划出來)。

img_9956

狗店長跳上了船加入東山先生,兩人打算一起分享豐收的喜悅。(推一推釣竿魚兒就會上釣!)

《冬天的山野》是這個系列中吵偉最喜歡的一本,會主動跟我表達:我最喜歡江雪!

 

「與狗店長樂讀詩」系列二:「日月星空」

img_3117

這一個系列將四首耳熟能詳的唐詩:《登鸛雀樓》、《靜夜思》、《哥舒歌》和《夜宿山寺》,分別以「太陽」、「月亮」、「星星」、「太空」為主題,跳脫了唐詩的原本框架,融入孩子熟悉的生活日常故事,將創意發揮得淋漓盡致。來看看阿秤爲你開箱的介紹,内頁真的非常精彩!

不方便看影片的沒關係,你可以往下看我節錄書中的內頁和介紹。

【我們的太陽-讀《登鸛雀樓》】

img_3118

王之渙的《登鸛雀樓》:「白日依山盡,黃河入海流,欲窮千里目,更上一層樓」,描述景色的壯觀,以及抒發他對人生的理想,包涵著自我提升的寓意。這裡改編成《我們的太陽》,説的是與好友相約出游,登上山腰欣賞日落的美景。

img_9965

今天是個陽光普照的好天氣,狗店長和楊小姐開心地相約一起到外頭郊游。(操作機關拉開後是一扇門,吵偉會一直跟我説:你看有客人來了….)

img_9966

郊外景色漂亮,氣候宜人,於是兩人坐下來一起野餐。(動手轉右邊的操作機關可以感受藍天白雲、溪水潺流的美景。)

img_9967

傍晚時分,眼看太陽就快下山了,狗店長和楊小姐決定搭纜車到山頂上看日落。(咦有沒有覺得很熟悉?我覺得這是貓空纜車耶!)

img_9968

登上山頂後終於找到太陽的蹤影,原來它正悄悄地落下,讓我們跟它説聲明天見吧!(推一推操作機關揮手和太陽說拜拜。)

影片是吵偉熟練地爲大家翻閲并介紹《我們的太陽:登鸛雀樓》。

 

【我們的月亮-讀《靜夜思》】

img_3119

《靜夜思》:「床前明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉」,李白的這首詩相信很多人都能倒背如流,透過字面也很好理解,這是一首思念家鄉的詩詞。改編成的《我們的月亮》敘述的是一群好友在午夜時一同賞月之樂的故事。

img_9957

晚上,阿諾和狗店長在窗前看書,打開窗戶一看(往上推開操作機關),天空上的月光皎潔,星星一閃一閃的,像是在邀請他們出來玩。

img_9958

兩人一起爬上頂樓陽台,哇!他們的好朋友們都聚集在這裡賞月呢!(推一推操作機關是富有藝術細胞的東山先生在拉手風琴。)

img_9959

抬頭看看天空上的月亮,有時胖有時瘦(動手轉一轉操作機關可以看到月亮的不同面貌,帶著孩子一起認識月亮的變化吧!),大家在月亮下快樂地唱著歌。

img_9960

唱完晚安曲後,大家各自回到自己溫暖的被窩中,互相道晚安,也不忘和親愛的月亮説聲Good Night!(手推機關就可以幫阿諾和狗店長蓋被囉!)

影片是思鄉的媽媽我帶著吵偉一起讀這首詩。

 

【我們的星星-讀《哥舒歌》】

img_3120

《哥舒歌》的「北斗七星高,哥舒夜帶刀,至今窺牧馬,不敢過臨洮」,原文描寫的是勇猛的哥舒翰將軍防守邊關,赫赫戰功的故事。這本跳脫原詩以戰場爲背景的故事,改編成《我們的星星》,説的是兩個好友一起到山中觀星的故事。

img_9969

科學家狗店長與夥伴嘻卡一起來到山裡找星星,數一數共有七顆,發現了北斗七星。(機關拉開可以看到北斗七星唷!)

img_9971

在古代,將軍哥舒翰帶的是刀,來到了現代,科學家狗店長帶的則是望遠鏡、手電筒和星座盤等設備(拉開操作機關可以看到包包中裝的設備),他要開始工作囉!

img_9972

他們用望遠鏡看到了好多星星,將星星們連一連,就成了星座。可以看到哪些星座呢?來動手轉一轉右邊的操作機關吧!

img_9973

回到辦公室後,狗店長和嘻卡做了很多的功課去探索神秘美麗的星星故事呢!來看看影片中吵偉如何跟著狗店長和嘻卡一起「追星」吧!

 

【我們的太空-讀《夜宿山寺》】

img_3121

李白的《夜宿山寺》:「危樓高百尺,手可摘星辰,不敢高聲語,恐驚天上人」原詩是李白夜宿深山里面的一個寺廟,發現寺院后面有一座很高的藏經樓,于是他登了上去,憑欄遠眺,星光閃爍,然後寫下了這一首紀游寫景的短詩。我最喜歡這本改編成的《我們的太空》,主題是神秘的太空之旅,原詩與改編後的故事竟然可以完美地相呼應,好有創意!

img_9961

太空人狗店長和東山先生要離開地球上太空去冒險囉!(推一推操作機關,是火箭噴射飛向遙遠的外太空。)

img_9962

在外太空看到的星星看起來好近好近啊,近到像是一伸出手就可以抓得到它們!(轉一轉機關可以看到宇宙的景觀,好好玩!)

img_9963

太空船緩緩地降落在一個神秘的星球,上面住著的是誰呢?啊!(推推看機關),是外星人!噓,不要大聲嚷嚷嚇到它們了!

img_9964

神秘的太空好寬好廣,有著的是許多等著我們去探索的神秘和新發現!(右邊的機關一拉是火箭進入神秘的黑洞。)來看看立志想要當外空人的吵偉和我一起共讀的影片吧!

 

「與狗店長樂讀詩」系列三:「游山玩水」

img_3028

這一個系列一樣收錄了四首唐詩:《涼州詞》、《早發白帝城》、《烏衣巷》和《楓橋夜泊》,以「遊山玩水」為主題,帶你一起悠遊沙漠、汎舟、老街和夜遊之旅,透過繪本開啟孩子的廣闊視野,而且這一系列的歌謠在編曲上更有意思,讓你有種身歷其境一起暢遊的感覺。來看看阿秤爲你開箱的介紹,帶你一起遊山玩水吧!

不方便看影片的沒關係,你可以往下看我節錄書中的內頁和介紹。

【沙漠之旅-讀《涼州詞》】

img_3060

王翰的七人絕詩《涼州詞》:「葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回!」原文描寫的是一個遠征沙場的人感到生命似乎已失去了意義,心裡有一股恐懼,只有以酒來解愁、壯膽,故作瀟灑,才會有「醉臥沙場」的豪語。改編成的《沙漠之旅》卻有濃濃的中東風,説的是與好友一起到沙漠探險的異國風情之旅,尤其這首歌謠的曲風讓我印象最深刻,好喜歡啊!

img_3037

狗店長與嘻卡一起到炎熱的沙漠旅行,體驗一趟充滿中東風情之旅,在艷陽高照時在涼爽的帳篷裡享用豐盛的午餐,別有一番風味!(機關往上拉可以看到在帳篷裡的溫暖佈置。)

img_3038

吃飽喝足後的兩人組成一個沙漠探險小隊,騎上駱駝彈著樂曲唱著歌出發,天哪狗店長這身中東風打扮也太可愛了!(操作機關一拉開可以看到沙漠上的駱駝緩緩走來。)

img_3039

路途上遇到的景色都非常罕見,有沙子飛揚、岩石發燙…好不容易過了一座綠洲,終於可以躲在這乘涼了!(推一推機關,駱駝就會低頭喝水唷!)

img_3040

遼闊的大沙漠一望無際,天色暗了,不要找不到回家的路呀!(轉一轉操作機關可以看到沙漠中駱駝的趕著回家的剪影,,是不是很有意境?)

讓我們來看看影片中的吵偉如何傾心於這首具有濃厚中東風的詩歌吧!

 

【汎舟之旅-讀《早發白帝城》】

img_3062

《早發白帝城》由李白創作:「朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。」描寫的是長江水流之急,小船的輕快,並藉此抒發了詩人流放遇赦的輕鬆心情。改編成的《汎舟之旅》也同樣的充滿著悠游自在的氛圍,説的是與好友們一起去汎舟時看到的美景。

img_3045

狗店長和嘻卡相約在一個美麗的早晨,搭上東山先生的船,一起出發去汎舟!(操作機關推開是船帆敞開,準備出發囉!)

img_3046

小船順流而下,速度忽然飛快,然後再緩緩向前流,他們沿途看到了瀑布、峽谷和老神木。(拉開操作機關看到洞壁内飾大象在玩水,風景真棒!)

img_3047

經過了剛才的美景,引入眼簾的是一群活潑的猴子,在樹上叫個不停!(這個操作機關吵偉最喜歡,因爲他操作的自己啊!XD)

img_3048

最後來到了有山有水的一片美景,好漂亮!汎舟真的好好玩!(動手轉一轉機關有船圍繞著山來回經過)

來看看我與吵偉共讀的影片。

 

【老街之旅-讀《烏衣巷》】

img_3061

劉禹錫的《烏衣巷》:「朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。」寫的是眼前景、說的是眼前事,詩人以燕子穿越時空,自然化出今昔之盛衰、滄桑之感慨。改編成的《老街之旅》則別有一番風味,敘述的是狗店長與楊小姐一起漫步老街的情景。

img_3041

這條老街上有好多的老房子,沿著山坡一間接著一間….(操作機關推開後可以看到熊貓在老房子内悠閒地泡茶,大家有沒有覺得這條老街很像九分呢?)

img_3042

狗店長和楊小姐一路逛了很多商店,坐下來休息一會兒,一抬頭正好瞧見漂亮的夕陽。(轉一轉機關可以看到遊客們在老街四周走走。)

img_3043

狗店長和楊小姐看到天空忽然飛來一群燕子,於是跟隨著它們跑過了小橋和草原。(機關拉一下是燕子飛過的情景。)

img_3044

燕子把他們帶到一個什麽樣的地方呢?原來是一間荒廢的老宅院,裡面藏著一個好漂亮的秘密花園!(操作機關拉一下就可以看到漂亮的秘密花園。)

影片是我和吵偉大一起賞析這首詩詞的畫面,天哪好想這個週末就來一趟老街之旅啊!

 

【夜遊之旅-讀《楓橋夜泊》】

img_3059

盛唐詩人張繼離的《楓橋夜泊》是一首著名的絕句:「月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。」,他描寫的是出了江邊靜夜的景緻,也抒發了自己的羈旅愁懷。改編成的《夜遊之旅》是好友二人在深秋的夜晚一起出外漫步,欣賞著迷人夜景的故事。

img_3049

一個秋天的晚上,狗店長與阿諾出門夜遊,冷風呼呼吹,烏鴉嘎嘎叫,月亮緩緩地西沉(動手轉一轉就可以看到這夜景好迷人!)

img_3050

他們穿過楓林走過小石橋,來到了河邊,看見河上的小漁船點起了一盞盞燈火。(推一推機關可以感受到萬家燈火的感覺。)

img_3051

他們慢慢地爬上了山坡,發現眼前是一座可愛的小鐘樓,於是決定爬上去看看!(推一下可以看到樓上究竟有什麽唷!)

img_3052

原來是一個大鐘!阿諾敲響了大鐘,鐘聲一聲聲地迴盪在午夜的星空下,襯托出這這片遙望的夜景多麽迷人!(這是孩子最愛的機關,左右來回操作還會自帶音效:噹檔噹。)

來看看影片吵偉與我共讀的這首詩吧!

 

讀完「與狗店長樂讀詩」這三套系列後,我簡直要站起來大聲拍掌叫好,竟然有人可以把唐詩做得那麽精彩好玩有創意!我決定日後帶吵偉去爺爺奶奶家時可以展示一下成果(←超有心機的Me),這樣就不會被唸說都教英文那中文不會怎麽辦啦!

我建議家有0-7歲孩子可以入手這一系列繪本,0-2歲的孩子可以先聽唐詩童謠跟著哼唱,3-5歲的孩子可以搭配中英雙語故事了解詩歌的意境,6歲以上進入國小的孩子一路接觸下來已非常熟悉,唐詩對他們而言不再是痛苦的事,用唱的代替背的真的好玩很多!

「與狗店長樂讀詩」系列哪裡買?請密切鎖定阿秤當媽了Kind of Life並設定爲搶先看,再來別忘了加入「阿秤的生活選物」社團,我會在那裡預先發佈所有KidsRead的第一手消息,包含教學影片、試用開箱文、開團日期(確定是明年一月也就是下個月開團!)和獨家消息。

 

延伸閲讀: